峻坂长驱匹马过，春风吹客奈愁何？重华不返苍梧驾，孤竹空传《采蕨歌》。
北望云中迷紫塞，西来天上泻黄河。幽怀故国归何处，此日征衣泪更多。
美人满院红妆，绿珠忽向高楼坠。非云非雨，非朝非暮，一天春思。
绣阁娇慵，厌他轻薄，重门深闭。奈偷从墙角，窣来窗畔，人前故眠羞起。
悲风起高树，阴云蔽朝阳。伊人在天末，地远道路长。
驾言欲相就，车敝马玄黄。秋深气愈厉，孤雁正南翔。
搭影耸寒月，江声撼夕阳。蛟宫蟠地脉，鸳瓦接天光。
慷慨停孤棹，登临更上方。千秋遗恨在，杯酒吊蕲王。
妙而不有，空而不无。
坐寒床下板，步转劫前壶。
四合烽烟，更无閒地悲离黍。旧家池馆闭东风，呜咽淮流语。
海上红桑万亩。驾楼台、珠尘绣雾。吟壶一粟。戢影繁华，崚扃门户。
坐拥轻桡入乱山，蓬莱东望彩云閒。麻姑是处堪携手，重叠秋江倚翠鬟。
在蒲坂的路上
险峻的山坡上，我独自骑马长途奔行，春风吹拂着旅人，可忧愁又如何能消散？舜帝不再返回苍梧，孤竹国的故事只空传着《采蕨歌》。向北望去，云中地区紫塞长城模糊不清；西边黄河如从天上倾泻而下，奔腾不息。心中深深怀念故国，不知归途在何方，今日旅途中的衣衫上泪水更多。
满院美人身着红妆，绿珠却突然从高楼坠落。这景象既非云雨，也非朝暮，只是一整天的春思萦绕。绣阁里的美人娇慵倦怠，厌倦轻浮举止，紧闭重重门户。却偷偷从墙角，窣窣地来到窗边，在人前故意装睡，羞怯地起身。
悲凉的风从高树刮起，阴云遮蔽了朝阳。我心爱的人远在天边，路途遥远漫长。想驾车去相会，可车破马瘦难行。深秋气候更加严酷，孤雁正向南飞翔。船影在寒月下高耸，江声撼动着夕阳。蛟宫盘踞在地脉，鸳瓦映照着天光。激昂地停下孤舟，登临更高处。千秋遗恨依然存在，举杯祭奠蕲王。
美妙却不实在，空虚却非不存在。坐在冰冷的床板下，踱步间转动劫前的壶。四面八方烽烟弥漫，再没有空地悲叹战乱离黍。旧家园的池馆在东风中紧闭，淮河水呜咽低语。海上有万亩红桑，楼台驾驭着珠尘绣雾。吟壶小如一粟，隐没在繁华中，门户高峻森严。
乘着轻舟进入乱山，向东望蓬莱彩云悠闲。此处可与麻姑携手，重叠的秋江倚着青翠山峦。