拾得飞花认六朝，过江还唱雨潇潇。舟居溪畔三椽屋，秋在墙东一叶蕉。
陆贾装虚惭老大，马卿壁立叹飘摇。白云亲舍凄清甚，莫问当年季子貂。
玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰几淹留。五羊旧治功尤著，百越新恩志已酬。
健节亭亭心益壮，清吟一一思如流。壶浆满道争迎处，昼锦应先驻虎邱。
天王不西狩，列国多游士。楚狂独何人，长歌向夫子。
慷慨凤德衰，当已胡弗已。晏岁草木蕃，吾道亦云否。
压水云欲堕，吞江虹未收。野人聊自适，吹篴满沧洲。
肠作辘轳转，泪作素绠垂。独坐不能言，傍知思忆谁。
乐事难逢岁易徂，白头光景莫令孤。弄涛船更曾观否，
望市楼还有会无。眼力少将寻案牍，心情且强掷枭卢。
孙园虎寺随宜看，不必遥遥羡镜湖。
目逆神仙路，丹成未暇跻。雪深封佛垄，云暗锁桃溪。
流水无还有，乱山高复低。欲寻刘阮洞，归路恐成迷。
拾起飘落的花瓣，认出那是六朝旧梦的痕迹，过江时仍听着潇潇雨声低唱。小船停泊在溪边，搭着三间简陋的屋舍，秋天就藏在墙东那一片芭蕉叶里。我像陆贾般行装空空，羞愧年华老去；又如司马相如家徒四壁，感叹身世飘摇。白云下的故乡房舍如此凄清，别再追问当年季子荣华的貂裘了。
科举功名路上辗转四十年，徘徊于地方官职，几度滞留。昔日在五羊城治理的功绩犹在，百越之地的恩惠已偿壮志。节操坚贞如松，心志愈发雄健；清吟诗句声声，思绪如流水绵长。百姓满街争相迎接，衣锦昼行时，应先停步在虎丘。
天子不曾西巡，列国尽是游士。那楚狂人究竟是谁？独自长歌向着孔夫子。慷慨悲叹凤凰之德衰微，本该停止却为何不止？暮年草木丰茂，我的道路是否也这般迷茫？
低垂的云仿佛要压入水面，横跨江面的虹霓还未收去。我这乡野之人暂且自得其乐，吹笛声飘荡在整个沧洲。
愁肠像辘轳般辗转反侧，泪水如素绠般不断垂落。独自坐着默默无言，旁人怎知我心中思念着谁？
欢愉难逢，岁月却易逝，白头时光莫要让它孤寂。弄潮的舟船可曾见过？望市的高楼还能再相聚吗？眼力渐衰，勉强翻阅公文；心情低沉，且强作掷骰游戏。孙园与虎寺随意去看看吧，不必遥遥羡慕那镜湖风光。
眼望那通往神仙的道路，金丹炼成却无暇攀登。深雪掩埋了佛家山垄，暗云锁住了桃花溪流。流水时而消失时而重现，乱山起伏高低交错。想寻找刘阮相遇的仙洞，只怕归途早已迷失方向。