湖面。如线。月华生。画舫中流暗停。绮窗六扇蝉翼轻。
枨枨。玉奴弦索声。
掠岸瓜皮催两桨。风渐上。逐队波心荡。傍乌篷。近花丛。
悤悤。橹枝西复东。
山水皆言八曲幽，何人肯向雪中游。于今便合成嘉话，不待他年记某丘。
卧疴人事违，流景自如昔。年年溪南村，霜叶千树赤。
既为升平民，所好胡不得。耕凿给妻孥，相看至头白。
山屐经过满径踪，閒来无事不从容。白沙翠竹江村路，云碓无人水自舂。
幽怀乐所遇，且任北山嘲。世事棋秤变，年光石火敲。
松筠阴自冷，萝葛蔓相捎。草密蛇横径，檐低燕露巢。
村边古木绿阴交，已老榆钱匝地抛。草醉浓烟鸠唤雨，泥黏落絮燕营巢。
懒过韨井嫌尘扰，静闭斋门待客敲。何处风筝游线断，翩翩落上杏花梢。
空里翻身透出，风前玉立精神。百草头边未觉，还他独占先春。
湖面如丝线般细长。月光渐渐升起。画舫在河流中央悄然停泊。六扇华美的窗户薄如蝉翼。枨枨声起，那是玉奴弹奏弦乐的清音。
岸边的瓜皮船催动双桨。风儿渐渐兴起。一队队船儿在波心摇曳荡漾。靠近乌篷船，贴近花丛。匆匆忙忙，橹枝一会儿向西一会儿向东。
山水都说八曲之地多么幽静，可谁肯在雪中畅游？如今便成了美谈佳话，不必等到将来记在哪座山丘。
卧病在床，人事多违，时光却依旧如往昔流逝。每年溪南村，霜叶染红了千树。
既然身为太平盛世的平民，所爱的事物怎会得不到？耕田凿井供养妻儿，相互陪伴直到白发苍苍。
山间木屐的踪迹布满了小径，闲来无事，一切都显得从容自在。白沙翠竹掩映的江村路上，云碓无人，流水自顾自地舂米。
幽静的心怀乐于遇见的一切，暂且任由北山嘲讽吧。世事如棋局变幻，光阴似石火般匆匆敲过。
松竹的阴影自然清冷，萝葛藤蔓相互缠绕。草丛茂密，蛇横穿小径，屋檐低矮，燕子从巢中探出头来。
村边古树绿荫交错，老榆钱已纷纷抛洒满地。草儿沉醉在浓烟里，鸠鸟呼唤着雨，泥土黏住飘落的絮，燕子忙着筑巢。
懒散地走过韨井，嫌尘世纷扰，静静关上斋门等待客人叩响。不知何处风筝线断，轻盈地飘落在杏花枝梢。
从空中翻身跃出，在风前亭亭玉立，精神抖擞。百草枝头还未察觉，它便已独占早春的先机。