从隔壁院子传来红色的曲调，细细地随着夜风飘过弯曲的走廊。环顾四周空无一人，连蟋蟀的叫声也停了，只感到微微凉意。可惜啊，少了像泰娘那样婉转动听的歌喉。

夜色映照着华美的窗户，酒杯还留着余温，月亮已悄悄爬过墙头。雨声仿佛被蝉鸣和琴声遮住了，梅子正黄，却又听到梅花飘落楚江的消息。

昨天才刚解冻，今日花儿又绽放。世间的力量无人察觉，谁能懂得欣赏这万物的风华？

眼前景象模糊却举目可见，一盏青灯亮起，天色已近黄昏。长寿与早逝究竟是谁来划分？徒然让佛陀试图斩断这世间的恩情。

暖轿在春末行进却瞥见春色，可春色被遮挡着不让人亲近。急忙唤来青色伞盖的小凉轿，却又被这春光深深迷住了。

灵旗在风中猎猎作响。令人惆怅的是，春日的阴霾已散尽，化作凉雾飘飞。地上如鱼鳞般铺满冰晶，天空浸透月光，却照不见那寻常的眉黛。

小蚊已告别秋日的帷帐，成就了流传百代的芳名。泪水不必洒落，既然翠蛾安然无恙，那些青蝇又在哪里呢？

墨水向东奔流如明镜高悬，隔江的幽趣浩瀚无边。悠闲地倚靠古刹，看远处群峰点点，眺望春日的波光映满田畴。

野客到来时，鸥鸟自在地亲近；禅僧入定后，白鹤才开始盘旋。重来此地却无三生之约，唯有一笑归来，月光洒满河川。

学会了像浮云般来去自如，乡里不出门谁又能追赶攀比。深秋时节自然与万物同乐，这一日须让我们这般人偷得闲适。