泸水
张客卿
清代一水通蛮络，沉沉不计深。蛟涎连积雨，蜃气结层阴。
毒草迷苍渚，繁花映黑浔。武侯炎渡后，烟瘴只今澄。
向阳看未足。更露立阑干，日高人独。江空佩鸣玉。问烟鬟霞脸，为谁膏沐。情间景淑。嫁东风、无媒自卜。凤台高，贪伴吹笙，惊下九天霜鹄。红蹙。花开不到，杜老溪壮，已公茅屋。山城水国。欢易断，梦难续。记年时马上，人酣花醉，乐奏开元旧曲。夜归来，驾锦漫天，绛纱万烛。
北固多陈迹，东山复盛游。铙声发大道，草色引行驺。
此地何时有，长江自古流。频随公府步，南客寄徐州。
结草为庵寄一枝，钟鱼聊复事清规。
野蔬入供无人识，古柏为香有佛知。
此地求沿革，当年本合并。林岚陪禁近，词庙仰勋名。
水榭分还壮，云廊改更清。诸公齐努力，谁得似桐城。
露白初濡木，星虚渐集房。蛾飞争堕水，鱼退急投梁。
捣练堤防冷，收禾准备荒。只愁枣红地，万马逐残羌。
秋风昔伴逐臣回，此日逢秋意转哀。贝锦有言䜛巷伯，黄金无梦到燕台。
土阶步月青藜杖，草阁看花浊酒杯。垂老光阴吾愿足，补天自有出群才。
译文及翻译:
一条河流连通着蛮荒地带，深沉得望不见底。雨水与蛟龙的涎水交织，雾气凝结成层层阴云。毒草弥漫了青翠的洲渚，繁花映照着幽暗的水边。自从武侯渡江之后，往日的烟瘴如今已变得清澈。
向着阳光看也看不够，还独自站在露水中的栏杆旁，太阳高挂，人却孤单。江面空旷，仿佛佩玉叮咚作响。问那如烟的发髻和霞光般的容颜，是为谁精心梳妆？情感与景色都温柔美好，随着东风而去，没有媒人自己决定命运。凤台高高，贪恋吹笙作伴，惊飞了九天上的白鹤。红色皱起，花开不到的地方，有杜老的溪流和已公的茅屋。山城和水乡，欢乐容易中断，梦境难以延续。记得当年骑在马上，人醉花也醉，奏着开元年间的老曲子。夜晚归来时，锦绣铺满天空，万盏红纱灯笼闪烁。
北固山留下许多古老痕迹，东山又迎来繁盛的游览。铙钹声在大路上响起，青草颜色引导着车马前行。这地方是何时出现的？长江从古至今一直奔流。常常跟随官府的脚步，作为南方游子寄居在徐州。
用草搭成庵堂，暂寄此身，听着钟声和木鱼，勉强遵守清净的戒律。野菜献作供品无人认识，古老的柏树作为香火，只有佛祖知晓。
这里探寻历史变迁，当年本是合并之地。山林雾气环绕着禁宫附近，祠庙仰望着英雄的功名。水边亭台分开后依然壮丽，云中长廊改建后更加清雅。大家一齐努力，谁能像桐城那样杰出。
露水初白打湿了树木，星光稀疏渐渐聚在屋旁。飞蛾争着扑向水面落下，鱼儿急忙退却躲到桥下。捣衣防备寒冷，收割庄稼准备饥荒。只担心那片枣红土地，万马奔腾追逐残余的羌人。
秋风曾经伴着被贬的臣子归来，如今又逢秋天，心情更加悲哀。谗言如贝锦诽谤忠良，黄金无法梦到燕台那样的机遇。在土阶上踏着月光，手持青藜杖，在草阁里看着花儿，喝着浊酒。晚年时光我的愿望已满足，补天的重任自有杰出人才担当。