咏古十六首 其十六
华镇
宋代兰芷生幽薄，浥露搴华姿。芙容隔秋江，扁舟满江湄。
丈夫抱材用，但愿君王知。宁生击牛角，载歌南山词。
词终脱裋褐，缨佩暮萎蕤。人事非有定，斯言或难持。
翩翩李将军，鸣弦压由基。馀威震戎虏，谈笑静边陲。
桃李曾无言，嘉声满黄扉。心知堪万户，乃谓生匪时。
烽火照甘泉，未能包虎皮。目视汉飞将，弃弃轻如遗。
颇牧已黄土，忉忉勤缅思。如何中林士，坐视青云期。
译文及翻译:
兰花和芷草生长在幽深的草丛间，露珠轻沾着它们秀美的容颜。
荷花隔在秋日的江对岸，一叶叶小舟停满了静静的水边。
大丈夫胸怀才华与抱负，只盼望君王能够看见。
宁愿像古人击牛角高歌，吟唱那南山下的诗篇。
歌罢脱下粗布衣衫，暮色里官袍佩饰已凋残。
人间万事从无定数，这番话或许也难守心间。
那位翩翩的李将军，拉弓鸣弦压倒神射儿男。
余威震慑边关敌虏，谈笑间便平定万里烽烟。
桃李虽不曾开口说话，美名却早已传遍殿前。
心中自知能担万户侯，偏又叹生不逢时运艰难。
烽火照亮了甘泉宫阙，却未能裹上护国的虎皮战鞍。
眼睁睁看着汉家飞将，被轻弃如同丢落一般。
廉颇李牧已化作了黄土，空留下忧思绵绵不断。
为何山林中的志士啊，只坐看青云壮志凋残？