粉墙高处遍蔷薇。烂漫红英映夕晖。月下朦胧疑覆锦，赚郎收拾刺郎衣。
酌酒英州道，临风泪满裾。南还难舍汝，北去重愁予。
祇为微名累，翻令定省疏。季方应念此，晨夕奉兴居。
伊余削籍游京华，畴昔知交绝来往。踽踽孤踪近十年，邂逅石闾非梦想。
高才逸气淩九霄，冰雪奇文共欣赏。眉山即山相继来，睥睨今古分雄长。
娱亲仍著老莱衣，慈竹平安愿已违。北斗香焚虔午夜，西山景迫恋春晖。
诚通神鬼幽兰洁，梦入池塘寸草腓。十有八年如一日，抱铛孺慕等依依。
篆壁蜗涎细，织檐蛛网圆。
小轩幽梦破，竹露湿茶因。
不耐萧条甚，秋思苦自吟。愁添千里雁，梦冷十年心。
重以思兄念，因之别恨深。登城间散步，风雨满霜林。
寂寂秋烟锁碧湾，往年此地有禅关。
不神移入龙宫去，一夜风雷吼万山。
粉墙高处爬满了蔷薇花。灿烂的红色花朵映照着夕阳的余晖。月光下朦胧胧胧，像是铺满了锦绣，引得郎君整理却被花刺勾破了衣裳。
在英州的路上独自饮酒，迎风流泪，泪水湿透了衣襟。向南归去，难舍你；向北远行，更添我的忧愁。只为了微小的名声所累，反而使得探望父母变得疏远。季方你应会想念这一切，早晚侍奉父母的起居。
我被削籍后游历京城，往日的知交好友都断了来往。孤独一人近十年，在石闾邂逅相遇，这并非梦想。你的高才逸气直冲九霄，我们共同欣赏如冰雪般奇妙的文章。眉山和即山相继而来，睥睨古今，分庭抗礼。
为让父母开心，仍穿着老莱子的彩衣，但慈竹平安的愿望已落空。午夜虔诚焚烧北斗香，西山景色迫近，留恋那春日的温暖。诚心通达神鬼，如幽兰般高洁；梦中步入池塘，草木凋零心伤悲。十八年如一日，抱着炊具，孺慕之情依依不舍。
墙壁上蜗牛涎痕细细如篆书，屋檐下蜘蛛网圆圆织就。小轩窗下幽梦被打破，竹间露水沾湿了茶具。
忍受不了这深重萧条，秋日思念苦楚自吟。愁绪添上千里雁鸣哀伤，梦境冷却了十年的心。再加上思念兄长的念头，因此离别之恨更深沉。偶尔登上城墙散步，风雨笼罩着满林霜叶。
寂寥秋烟锁住碧绿水湾，往年这里曾有禅关。不知神移入龙宫去了，一夜风雷在万山中怒吼。