端江夜晚的舟行

守卫关隘的酋虏迟迟不来朝见，号角声中楼船不断离去。靺鞨的晴朗水波摇曳着夕阳，貔貅小队排列在渡口的亭子旁。每个村庄的榕树荫浓密垂下绿色，朵朵莲花般的山峰远远送来青色。醉酒倚着吴钩长啸一声，鱼龙被惊起，晚风中带着腥味。

落日时松风起，回家路上草上的露水已干。云光侵蚀着足迹，山色翠绿拂过人的衣裳。

天空尽头没有月亮只有苍茫寒意，愁绪缠绕在笛管端头。散入天地界限之外，收回到方寸之间的微光中。人和梦远去千里万里，岁月拖着衰老来临，望眼欲穿。多谢雄鸡懂得催唤黎明，为我一声啼叫撕裂心肝。

白雁高飞秋风凉，画船渺小旗帜飘扬。张翰在江上的莼菜特别美，陶令篱边的菊花正香。叩首感激恩情浩荡，推下帽子任凭鬓发如沧浪。何时能骑马来寻访，在榄树叶荫下吸饮荔枝浆。

石头的王气借公而扬，突然停车鬓发未苍老。供奉芝草探访四皓的紫色，想分黄金却缺乏雨水疏黄。在鼎上刻名虫鱼瘦小，赐予浣洗湖中烟月长久。只恐东山栖息不稳，九州转运受苦于戎羌。

中山的风景有前缘，已经欣赏重阳第五年。不要为白发悲伤晚年，且吹奏黄菊酌饮芳筵。退而求僻郡疑似邀宠，甘心老在穷边好似好权。笑问此身如何是好，不如在佳节倒垂莲花。

溪流回荡云容，虬松姿态妖娆矫健。日月摩擦高山巅，石头瘦削青苔老。光着头穿着草鞋，临风尽情幽深探讨。箕踞休息在云根，苍翠的午荫静悄悄。