诗词文集录

戚武毅公宝刀歌谢莱阳徐明府桂宝同年
王懿荣
清代

昔年曾刻《南塘集》,今朝喜得戚家刀。刀轻如纸光如水,两行款识秋芒豪。

上镌万历十年字,是时公居蓟镇地。登州戚氏岳家军,铸刀初成姓为记。

忆昔浙闽与三边,公所到处皆凌烟。虏酒朔风不成醉,精神炯炯三百年。

几经流传济南驿,徐侯得之若拱壁。银函未改明时装,鸊鹈血染苔花碧。

我今持节过莱阳,下马直上徐侯堂。徐侯宝刀举相赠,知余团练兼御防。

千金挂树生不疑,楚弓楚得千古奇。即今防边无二义,关东诸将何离披。

北洋舟师更无论,一掷二千六百万。遂令穷岛逞天骄,海夹虾夷任滋蔓。

朝廷命我治乡兵,徐侯与我同岁生。俯仰东南天半壁,酒酣斫地泪纵横。

饮君致君乐,笾豆能无乱。卜昼未卜夜,不过能救半。

传称兼仁义,阿好乃过赞。

石城花落江楼雨,

云隔长洲兰芷暮。

梅花应只在岩间,无奈官身不可攀。

几度句中寻夜佛,钜灵安得为移山。

自浮沧海送残阳,渐觉閒身人莽苍。一掬酸辛成独往,无边天水共微光。

风樯隐隐开元气,朔雁声声吊战场。凄绝一更初魄语,故人相望涕成行。

峡束蒹葭带客舟,江涵星月傍人流。悲歌绝意关人世,纵饮无钱解杖头。

海角往来都此兴,心端涬溟浪谁愁。不眠犹抱閒来膝,山狎浮云水狎鸥。

叠叠苍峦别是天,往来即是地行仙。

拨云峰底落红雨,冷翠谷中浮紫烟。

译文及翻译:

早年曾编刻《南塘集》,今日欣喜获赠戚家刀。刀身轻薄如纸寒光似水,两行刻款字迹如秋芒劲挺。
刀上铭刻“万历十年”字样,那时戚公正镇守蓟州边防。登州戚氏统领岳家军,铸成新刀便以姓氏铭志。

遥想当年浙闽与边疆,戚公所至皆绘入凌烟阁。朔风虏酒不曾醉壮士,精魂铮铮闪耀三百年。
几度流转至济南驿站,徐侯得刀视若连城璧。银鞘未改明朝旧制式,鸊鹈膏血沁染苔痕青碧。

今日我持节符经过莱阳,下马径直登上徐侯厅堂。徐侯举刀相赠情意厚重,知我肩负团练御防之责。
千金挂树生死不问疑,楚弓楚得传为千古佳谈。如今边防大义别无他途,关东诸将何以散乱彷徨?
北洋水师更不堪言说,豪掷二千六百万银钱。竟使荒岛狂徒逞凶蛮,海疆虾夷肆意滋生蔓延。

朝廷命我整训乡土兵勇,徐侯与我同年而生缘深。仰望东南半壁山河色,酒酣挥刀斫地泪洒纵横。

宴饮尽欢本为酬知己,礼器怎免错杂失序?昼宴未计夜宴续,至多补救半分数。
史传兼颂仁义名,偏爱之言恐过誉。

石城花落江楼细雨濛,长洲兰芷隔云暮色沉。
梅花本该幽居山岩间,奈何官身俗务难攀寻。
几度诗句里寻觅禅意,巨灵神何日能移山?

自浮沧海目送残阳沉,渐觉闲散身心入苍茫。
一捧辛酸独行天地间,无边水天交融淡淡光。
风中桅樯隐隐开混沌,朔方雁声声哀吊战场。
凄绝初月夜半低语时,故人遥望清泪已成行。

峡谷约束蒹葭挽客舟,江涵星月伴人随波流。
悲歌已绝再无关尘世,纵使无钱沽酒亦解愁。
海角往来皆怀此心绪,天地混沌心事付谁收?
不眠犹抱膝头闲坐久,山亲近浮云水亲近鸥。

层层苍翠山峦别洞天,往来其间即是地行仙。
拨云峰下飘落红如雨,冷翠谷中浮起紫霞烟。

推荐诗词

LTR RTL