山上的月光清冷皎洁，今夜显得格外明亮。我的心并非木头石头，面对这样的景象怎能无动于衷。粤匪侵扰吴楚之地，到如今已有四年时光。百姓遭受屠杀，白骨堆积在荒凉的沙洲。朝廷的军队还未收复失地，那些尸骨谁敢去掩埋收殓。寒冷的圆月如明镜悬在天空，月光映照下更让人愁绪万千。

吴会之地风光依旧动人，人烟繁盛，高低错落在水边山巅。玉楼琼阁宛如仙境，隐约似蓬莱仙山。千家万户富足安宁，气势雄浑压倒十三州。处处可见佳人彩船，红粉楼台点缀其间。

我自问作为不如温太真那般孝义，怎能在哪怕半步间暂忘双亲。这才明白那些在险路上奔波之人，实在愧对高堂前扇枕温席的孝子。

二月时乘着兰舟停泊上宫，春云密布却无雨，玉坛空空寂静。白石上生出的苔藓斑驳翠绿，丹池中游动的鱼儿个个鲜红。

劝勉农事已告一段落，趁着晴日正好登山远行。站在翠绿的山巅高处，静看人间悠闲景致。天目山如修长黛眉安然，洞庭湖没有汹涌波澜。田野如棋盘般清晰可见，布谷鸟的鸣叫此起彼伏。

海角处山河低接洞府仙境，蓬壶阆苑分列大海东西。仙人与玉女时常相聚遨游，不让桃源过客迷失归途。函谷关前舍利显现光华，便知你并非虚妄空无。老眼虽昏花仍能粗略辨识，经文翻译却不易终了。玄奘深谙真经妙文，梵字书写皆精致工巧。犹如群龙潜藏的宝典，尽数收在一钵之中。