从衡山县出发

山岳间雨幕垂落，千峰晦暗不明， 江天之际一叶扁舟划开苍茫水面。 秋风渐起吹皱江湖，暑气将散未散， 天际鸿雁的影子，正开始踏上归途。

几度怀抱着漫游山水的兴致， 却依然缺少即景赋诗的才情。 不知何日才能再度启程， 重新踏入那白云缭绕的深山隅谷。

东北之地有位伟岸的人物， 声名远播直至西南之境。 他的政教风化延伸到邛笮之地， 长啸高歌中抒写着深幽的思绪。

春气滋养着巍峨矗立的群山， 秋色澄澈了幽深平静的潭水。 琴音仿佛能诉说治世的清平， 清泉也似忘却了世间的贪念。

使者车马整肃待命， 庄重地向着南方疆域行进。 想到你即将远行跋涉， 在道路旁与你执手话别。

抚剑激扬起清越的瑟音， 慷慨悲歌中意气激荡。 如云中矫健翱翔的天鹅， 翩翩振翅发出高亢的鸣响。

七步成诗的才名谁能比肩？ 一袭青衫已度数十春秋。 对镜自照，何妨坦然做我自己？ 执笔为文，怎肯不惊动世人目光？

少年时结队同游的豪情犹在， 白杜间诗盟约誓的痕迹未湮。 我已倦于漂泊而你正当壮年， 且看风云际会，潜龙终将腾跃九天。

卧榻上昏沉沉睡到日高方醒， 聚散如梦幻至今恍然难辨。 才从江海千重浪涛中转身， 又面对风云变幻的棋局苍茫。

何处有清静安宁能容我栖身？ 此生辗转流离只为吟咏诗章。 故人莫要问起仕途浮沉之事， 在这花深地僻处高卧，世事不知不闻。

梧台深埋着未琢的璞玉， 历经岁月并非一朝一春。 若没有识途的指南车驾， 便自比连城璧等待知音。

岂如昆仑山中的老者， 笑看尘世烟云拂过石纹。 莫要以虚名夸耀于世， 更勿将明珠暗投于俗人。

长河之路迢迢无尽， 解缆启程正当日暮时分。 城北树林笼罩在云霭里， 西山花瓣飘落水面漾开涟漪。

出浦时呼唤疾风助力， 停篙处任凭流水载舟。 今夜星空下该宿于何处？ 前方去路正是江水关山。