谈笑解吴钩，客满西园花满洲。记得河桥分手路，悠悠，哀笛山阳几度秋。
洒落向神州，极浦遥天不尽愁。花月春江浑是梦，休休，老作人间马少游。
作字腕中百斛，吟诗天外片心。
习气吹剑一吷，病躯垂堂千金。
我家黄山百里远，两峰插天翠如剪。
归心久落故溪云，柁转不由船不转。
四月南风驿路长，汴梁河底树苍苍。牙樯锦缆伤前代，□□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。□□□□□□□，□□□□□□□。
落日秋江清，潮寒散空碧。江水去悠悠，此夕孤舟客。
遥遥湖上山，粼粼沙中石。余霞敛复晴，昏烟淡将夕。
一望云烟渺，蛩声四壁秋。有怀频问月，无兴强登楼。
水隔三秋恨，星分两地愁。相思浑不寐，欲汎剡溪舟。
说到双林吾爱之，况有好鸟翻相依。高枝密荫养奇翅，他日一鸣翀天飞。
谈笑间解下吴钩，客人们挤满了西园，花儿也开满了洲。还记得在河桥分手的路，漫长悠远，哀伤的笛声在山阳响起，又过去了几个秋天。心情洒落向神州，远方的水边和天际，愁绪无尽。花月春江都像是一场梦，罢了罢了，老了就做人间像马少游那样淡泊的人。
写字时手腕仿佛有百斛之力，吟诗时心思飞向天外。习气如吹剑般微不足道，病弱之身却像千金之躯般需珍惜。
我的家在黄山百里之外，两座山峰直插天空，翠绿如剪裁。归乡的心早已落在故乡溪流的云上，但舵转船不转，身不由己。
四月南风吹拂，驿路漫长，汴梁河底的树苍苍茫茫。牙樯锦缆让人伤感前代的繁华。
落日下秋江清澈，寒潮散去天空碧蓝。江水悠悠流去，今夜我是孤舟上的旅客。遥远的湖上山峦，粼粼的沙中石头。晚霞收敛又放晴，昏暗的烟雾淡淡地迎来夜晚。
一眼望去云烟渺茫，蟋蟀声在四壁响起，秋意浓。有心事频频问月亮，没有兴致却勉强登楼。水隔三秋的怨恨，星星分隔两地的忧愁。相思得完全睡不着，想乘着剡溪的船去寻访。
说到双林我就喜爱它，更何况还有好鸟翻飞相依。高枝密荫滋养着奇特的翅膀，将来一鸣惊人冲上天空飞翔。