把玩这黄金灯盏，我心中涌起对往昔的感叹。赵飞燕来到赵家，姐妹俩都姿容出众。她们轻盈地进入昭阳殿，一同侍奉在君王身旁。昭仪的宠爱尤为深厚，宫室争相装饰得富丽堂皇。铜饰的门户配着白玉台阶，翠羽点缀、绿熊皮铺成的席子。壁带像成串的钱币排列，圆形的装饰直径一尺。圆圆地如同明亮的月亮，中间镶嵌着蓝田美玉。汉朝的宫殿早已化为灰烬，农夫在破败的荆棘中开垦。我得到这圆形的铜器，它仍是长安故都的遗迹。别再问仓琅门在何处了，连春日的燕子都已不再认得它。

一郡的百姓仰仗你这颗福星，你的名字已列在良吏传中。爱护百姓不输刘宽的仁恕，律己的清廉还超过杨震。莫要叹息才华被白发所掩，终会入朝为相安慰苍生。只惭愧我才学浅薄却身居要职，无力报答辜负了圣明的恩情。

老去后山林泉石归属于我，时机来时官位荣华让与你。正如大鹏在南海舒展羽翼，不必用北山的移文来召唤。

一缕孤魂整日徘徊在禅门外，雾浓时徒然叹息烛影微弱。诗海波涛倾颓我独自长啸，寒天里月亮沉没何处可归？梅花未开便知春天尚远，想重寻旧路却与世情相违。猛然忆起山中泉水清澈，倚着窗悠闲整理归隐的衣裳。

为写这首诗而穿起旧衣，惭愧自己并无才华，怎能说几次心动就有几次感悟。以忠诚谏言立身，劳烦天子的嘱托，一字千金的代价也换不来这心意。

秋日的空气澄澈了石上清泉，洁净如太古的明镜。不为了整理衣冠，正可借它愉悦心性。

城市的喧嚣声都听不见了，野外的景色真是令人欣喜。

听说您住在北边的宅子，那就让我回到东皋的田园吧。