舟行杂诗
吴象弼
清代风便喜鸣榔，客心殊渺茫。天随波远近，人与水低昂。
极浦回鱼觜，寒镫没蟹庄。鞋山相望处，终日对彭郎。
日晚梧桐落，微寒入禁垣。月悬三雀观，霜度万秋门。
艳舞矜新宠，愁容泣旧恩。不堪深殿里，帘外欲黄昏。
禁苑春风起，流莺绕合欢。玉窗通日气，珠箔卷轻寒。
神斧何年凿，南山片石盘。
玉藏仙笥古，翠落县门寒。
厌住卢家白玉堂，琳宫潇洒占年芳。光生琪树风霜古，影占银潢月露凉。
物外根株本仙种，世间红紫避严妆。遨头词伯今何逊，一笑诗成字字香。
稍尽彭城山，悠然见清淮。微雨虽沾衣，能令山色佳。
出没前后旌，浮云时与偕。浊酒两三行，聊以佐归怀。
峡束蒹葭带客舟，江涵星月傍人流。悲歌绝意关人世，纵饮无钱解杖头。
海角往来都此兴，心端涬溟浪谁愁。不眠犹抱閒来膝，山狎浮云水狎鸥。
留台掌后大司徒，六府修明五典敷。弘济艰难承运泰，坐筹部伍息庚呼。
姬公未是明农日，疏传先怀止足图。人望九章嗟信宿，驾还三径理荒芜。
译文及翻译:
风儿吹动船桨发出欢响，旅客的心却茫茫然无处安放。天空随着波浪时远时近，人也随水面起伏摇晃。远方的河口像鱼嘴般回旋，寒灯的光渐渐隐没在蟹庄。鞋山遥遥相对的地方，整日里只能凝望着彭郎。
日头西沉梧桐叶纷纷飘落，微微寒意渗入宫墙。明月高悬在三雀观上，秋霜悄悄漫过万秋门。艳丽的舞姿炫耀着新得的恩宠，含泪的愁容却为旧情哀伤。深宫大殿里怎堪忍受，帘外暮色正缓缓铺展成一片昏黄。
皇家园林里春风初起，流莺绕着合欢树飞舞啼唱。玉琢的窗棂透进暖暖日色，珠串的帘幕卷起淡淡轻寒。
是哪年神斧凿开这山岩？南山如盘巨石兀立千年。古玉藏在仙匣中岁月悠长，青翠染过县门透着微寒。
早已厌倦卢家白玉堂的繁华，偏爱这琳宫自在占尽春光。琪树在风霜里绽出千古辉光，倒影浸着银河月色沁凉。本不是凡间应有的仙根灵种，尘世姹紫嫣红哪敢比这素雅妆裳。当年遨游的诗客今在何处？但见一笑成诗字字都带芬芳。
刚辞别彭城连绵山峦，悠然便见清淮碧水潺潺。细雨虽打湿了衣衫，却让群山翠色愈鲜妍。旌旗在前后山中时隐时现，浮云悠悠一路相伴。且饮两三杯浊酒，暂慰我思归的心田。
峡谷紧束芦苇护送行舟，江心倒映星月随人漂流。一曲悲歌断了尘世念想，纵使典杖换酒也难解烦忧。天涯来去总是这般心境，胸中浩瀚烟波谁识愁肠？不眠时仍爱抱膝闲坐，看山亲近浮云、水亲近白鸥。
留台继任大司徒重责，整饬六府推行五典政纲。匡济艰难承顺盛世，运筹帷幄平息兵荒。周公尚未归田劝农之日，疏傅早已心怀知足之想。众人仰望九章空叹时光匆促，且驾归故里整理荒芜的旧园。