故园西望尚烽烟,诸将争称猛著鞭。端赖汾阳回纥马,何如王浚益州船。
疾风待扫经霜箨,浩劫谁生出火莲。盼到甘泉真报捷,先看旗鼓井陉前。
虞丞相与赵将军,同策江淮第一勋。
大羽进贤今寂寞,凌烟颂里感风云。
悲风起高树,阴云蔽朝阳。伊人在天末,地远道路长。
驾言欲相就,车敝马玄黄。秋深气愈厉,孤雁正南翔。
我方缠世故,而已返于真。
亦岂异流俗,自难逢若人。
鱼龙曼衍夸宫戏,湘虙浮沈衒水嬉。齐上圣皇千万寿,飘然仙乐在瑶池。
武帝雄风不可攀,昆仑新辟汉河山。右贤烽火过金岭,飞将旌旗出玉关。
大夏无心通竹杖,贰师有泪洒刀环。谁怜属国还朝日,甲帐空悬两鬓斑。
明月将海色,阑入君家楼。凭栏一矫首,满地金波流。
向西眺望故乡,战火硝烟依旧弥漫,将领们争相夸耀勇猛,挥鞭疾驰。只能仰仗如汾阳公那样的回纥骑兵,可又如何比得上王浚的益州战船呢?
疾风等待着扫清经霜的残叶,这巨大劫难中谁能催生出火莲般的希望?期盼着甘泉宫传来真正捷报,先看到井陉关前战旗飘扬、鼓声震天。
虞丞相和赵将军,一同策划了江淮地区的首功。
那些功勋卓著的贤臣如今已沉寂,在凌烟阁的颂歌里感慨世事风云。
悲风从高树间吹起,阴云遮住了初升的太阳。我思念的人在那天际尽头,路途遥远,道路漫长。
我驾车想去相会,但车已破旧,马也疲惫。深秋寒气更加强烈,孤雁正往南飞。
我还深陷在世俗纷扰中,而你已回归本真。我又怎能超脱流俗,自然难遇到你这样的人。
鱼龙变幻的宫戏在炫耀,湘虙浮沉展示水上游乐。齐声祝贺圣皇万寿无疆,仙乐飘飘在瑶池回响。
武帝的雄风难以比肩,昆仑山新拓展了汉家江山。右贤王的烽火掠过金岭,飞将军的旗帜出了玉门关。
大夏国无心通过竹杖往来,贰师将军含泪洒在刀环上。谁怜惜那属国使臣归朝之时,甲帐空空,两鬓已斑白。
明月带着海色,悄然漫入你家的楼台。凭栏抬头远眺,只见满地金色波光流淌。