诗词文集录

黄鹤楼望雨
徐宗亮
清代

黄鹤楼头鹤不归,隔江云气挟山飞。盘空急雨垂天下,入望长帆到岸稀。

水鸟带烟投别树,风豚吹浪撼危矶。道人移榻西窗近,爱听江声接卧帏。

正河阳花满。秋水芙蓉,艳红如剪。赘婿淳于千里至,早已题诗齐苑。

喜今日、光生银管。古署催妆开锦席,看一堂、紫罽铺香软。

尽道今年春较早。梅与人情,觉得梅偏好。一树南豅香未老。春风已自生芳草。来自城中犹带晓。行到君家,细雨吹池沼。怅望沙坑须会到。玉溪此意年时少。

国步日多事,霜露任沾衣。

留落十五年,至今方北归。

家赐齐侯履,人推郤縠文。结婚荣外馆,谋帅得中军。

盛集追园盖,遒章托陇云。不图新渚畔,更作死生分。

萱草须锄莫放深,竹须剪伐待成林。

一花一叶皆相附,要使儿孙识此心。

山边水边待月明,暂向人间借路行。

如今还向山边去,只有湖水无行路。

译文及翻译:

在黄鹤楼上,仙鹤不再归来,隔着江水,云雾裹挟着山峦翻飞。盘旋空中的急雨倾盆而下,望向远处,长长的帆影靠岸的寥寥无几。水鸟携着暮烟投入远处的树林,风浪中的江豚吹动波涛摇撼着高峻的礁石。道人将床榻移至西窗旁,偏爱聆听江声轻拂着卧床的帷帐。

此时河阳繁花正盛,秋日的芙蓉艳红如精心裁剪。远道而来的赘婿淳于,早已在齐苑题下诗篇。欣喜今日银管生辉,古署催促梳妆,锦席铺开,满堂紫罽柔软芬芳。人人都说今年春来得早,梅花与人情相映,更觉梅花格外动人。南豅的一树梅香犹存,春风已催生新绿芳草。从城中出发时晨光未散,行至你家,细雨轻拂池沼。怅然凝望沙坑终须抵达,玉溪这般意境年少时难寻。

国事日益纷扰,任凭霜露沾湿衣衫。漂泊流落十五年,如今才得北归。家中赐予齐侯履的荣耀,世人推崇郤縠的文采。联姻光耀外馆,谋得中军帅位。盛大的聚会追忆往日园盖,刚劲的诗章寄托于陇云之上。不料在新渚之畔,竟成生死永隔。

萱草需勤锄莫让根深,竹子要修剪待其成林。一花一叶皆相依相伴,只为让儿孙懂得这份苦心。在山边水畔等待月华明朗,暂借人间小路前行。如今依然要往山边去,却只见湖水茫茫,再无路径可寻。

推荐诗词

夜饮示家人 【徐宗亮】

闭门无事坐成晚,正是冬深欲雪天。

徐宗亮 更多
黄鹤楼望雨 【徐宗亮】

黄鹤楼头鹤不归,隔江云气挟山飞。

徐宗亮 更多
晚过山寺看芍药 【徐宗亮】

丈室花光照暮天,色香空尽转生妍。

徐宗亮 更多
赠赵新斋秀才 【徐宗亮】

年少方多病,亲衰更患贫。

徐宗亮 更多
赠赵新斋秀才 【徐宗亮】

年少方多病,亲衰更患贫。

徐宗亮 更多
晚过山寺看芍药 【徐宗亮】

丈室花光照暮天,色香空尽转生妍。

徐宗亮 更多
夜饮示家人 【徐宗亮】

闭门无事坐成晚,正是冬深欲雪天。

徐宗亮 更多
LTR RTL