诗词文集录

卖花声·立春
黄景仁
清代

独饮对辛盘,愁上眉弯。楼窗今夜且休关。前度落红流到海,燕子衔还。

书贴更簪欢,旧例都删。到时风雪满千山。年去年来常不老,春比人顽。

书法鉴赏:
译文及翻译:

译文及注释

译文
独自对着辛盘饮酒,愁绪渐上眉头。打开楼窗独站楼前,仿佛看到前些时候随河水流入大海的落花又被燕子衔回。
对书贴簪欢这些旧习已了无兴趣,心中想到的只有那千山的风雪。年去年来春也不曾老去,人却无法抵挡岁月的侵蚀渐渐衰老。

注释
辛盘:《风土记》:“元旦以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥杂和而食之,名五辛盘,取迎新之意也。”
书贴更簪欢:书贴,《荆楚岁时记》:“立春日,悉剪彩为燕以戴之,贴‘宜春’二字。”簪欢,立春日簪幡胜为欢。古时立春日,人们剪彩为小幡或胜(一种妇女头饰),插在头上。

参考资料:完善

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注

推荐诗词

除夕述怀 【黄景仁】

我本江海客,风水性所谙。

黄景仁 更多
涂山禹庙 【黄景仁】

铁花已绣支祈胶,闪尸罔象逃鞭鞘。

黄景仁 更多
即席分赋得卖花声 【黄景仁】

摘向筠篮露未收,唤来深巷去还留。

黄景仁 更多
道中秋分 【黄景仁】

万态深秋去不穷,容程常背伯劳东。

黄景仁 更多
呈袁简斋太史 【黄景仁】

一代才豪仰大贤,天公位置却天然。

黄景仁 更多
冬日克一过访和赠 【黄景仁】

不愧狂名十载闻,天涯作远尽输君。

黄景仁 更多
癸巳除夕偶成 【黄景仁】

千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。

黄景仁 更多
LTR RTL