东风吹着雨来到重重的城池，古老的屋子萧瑟寂静，不再迎来送往。帘子遮护着浓密的树荫，催得暮色早早降临，屋檐飞泻的急流发出泉水般的声响。
落花殷红铺满地面，石榴花刚刚凋谢，浅碧的苔藓又悄悄爬上了台阶。最是三餐刚过的时候，小童提着瓦制的灯台缓缓走出。
竹栏杆环绕着回廊，身处城中却仿佛到了郊外。月亮和云彩散开成片，枝头的鸟儿站立成行。
小径连接着河源的湿润，庭院里透着塔影的凉意。常常去天台山谈论，谁占据了那最高的房间。
离去时是新秋，归来已是寒冬，一年的踪迹飘荡在山岭云雾中。犹如遁世的人没有烦闷，唯独有名的山路似乎永远走不完。
采砚台时总遇见蕉叶白的石材，买船时常系在荔枝红的岸边。将罗浮山的美景收入行囊，可曾在江门梦见那位钓鱼的老翁？
生性只爱宁静，溪山间占着一处山坳。小桥横跨在独流的水上，矮屋覆盖着厚厚的茅草。
露珠点点，仿佛要凝结成霜，将寒意分给纱窗。书信不至，令人心碎肠断，烟水茫茫相隔远方。
征燕已飞尽，塞鸿正翱翔，凝望着风中摇曳的桅杆。在栏杆曲折的地方，又是一番景象，倚靠着直到斜阳落尽。
安乐窝里春天从未缺席，山翁出入乘坐着小车。水边平缓转过绿杨岸，花外便移步到芳草堤。
明快的眼睛欣赏着三月美景，康强的身体历经四朝时光。凤凰楼下天津河畔，仰面迎风倒载而归。
江南春色渺茫无边际，借来花枝如同赊酒畅饮。点染已出自元老之手，品题还需大方之家认可。
赤诚的心独对着年复一年的树木，如玉的容貌空传遍处处花朵。雪夜门户深深清梦遥远，怎敢将桃李轻易向人夸耀。