在信陵书院，我追述前辈的贡献，留别院中的学子们，这是第三首。

带着美酒来到蓬池，欣赏这美好风光，诗篇的笔触最为清雅佳妙。广文博士肯品尝慈恩寺的柿子，中尉难以玷污宰相的官袍。

董狐的直声载入史册，并州的雄才大略远播白江之滨。吹台还留存着三位贤人的足迹，更向着荒祠挥舞楚地的芭蕉叶。

昔日我短暂游历，与公一同治理闽地。如同翩翩的丹山凤鸟，哪怕千仞高山也栖息于荆棘之中。

我笨拙地守着故土，公却独崇尚光明德行。在炎热的海南建立功业，重逢叙旧慰藉往昔情怀。

梦中向天边折取玉莲，玉莲化作一位须髯仙人。人间这场梦究竟是什么梦？仿佛濂溪先生托付前缘。

湖海漂泊余生尚在，桑榆晚年景致闲淡。只适合在田园老圃自娱，何必再去寻访名山大川。

去年满怀愁绪客居京城，今日逢时却未能归家。备好桂酒兰肴遥寄祭奠，泪眼远望洒落天涯。

小径蜿蜒似无路可走，溪流迷蒙另有木筏通行。乱山丛中唯见鸟道一线，深林深处隐着几户人家。

旅途饮食随田舍简朴，村酿浊酒伴着野花飘香。地图尽处岛屿星罗棋布，百姓遍野耕种桑麻繁忙。

清贫之家未留遗产基业，青春年华自立门户当家。众人都夸赞你生活俭朴，我独厌恶世人奢靡浮华。

客来只需清茶一盏相奉，春至不曾栽种观赏鲜花。虽有田地依傍城郭而存，一心一意栽植桑麻庄稼。