【仙吕】村里迓鼓
贯石屏
元代我向这水边林下，盖一座竹篱茅舍。闲时节观山玩水，闷来和渔樵闲话。我
将这绿柳栽，黄菊种，山林如画。闷来时看翠山，观绿水，指落花，呀，锁住我
这心猿意马。
【元和令】将柴门掩落霞，明月向杖头挂。我则见青山影里钓鱼槎，慢腾腾
间潇洒。闷来独自对天涯，荡村醪饮兴加。
【上马娇】鱼旋拿，柴旋打。无事掩荆笆，醉时节卧在葫芦架。咱，睡起时
节旋去烹茶。
【游四门】药炉经卷作生涯，学种邵平瓜。渊明赏菊在东篱下，终日饮流霞。
咱，向炉内炼丹砂。
【胜葫芦】我则待散诞逍遥闲笑耍，左右种桑麻，闲看园林噪晚鸦。心无牵
挂，蹇驴闲跨，游玩野人家。
【后庭花】我将这嫩蔓菁带叶煎，细芋糕油内炸。白酒磁杯咽，野花头上插。
兴来时笑呷呷，村醪饮罢。绕柴扉水一洼，近山村看落花，是蓬莱天地家。
【青哥儿】呀，看一带云山，云山如画，端的是景物，景物堪夸。剩下残山
向那答？心无牵挂，树林之下，椰瓢高挂。冷清清无是无非诵《南华》。这里乾
坤大。
二月河中草木青，芳菲次第有期程。花藏径畔春泉碧，云散林梢晚照明。
含笑山桃还似识，相亲水鸟自忘情。遐方且喜丰年兆，万顷青青麦浪平。
星历新传误，无人重讲明。日中阴似夜，春半冷如正。
柳欲眠还醒，花犹染不成。燕归多日了，犹自未闻莺。
明霞烂且都，雨歇霁霄铺。万国楼台莫，孤村烟火晡。
波鳞销琥珀，海色上珊瑚。一抹须弥翠，胭脂月镜孤。
花飞便觉春容减，一阵狂风满地红。可惜馀芳留不得，夜深人静月朦胧。
梁园无此种，上苑几年移。独抱冰霜骨，休誇粉腻姿。
春风吹蕊蒂，绛雪缀繁枝。写向王孙赠，能深玉叶思。
月色清且虚，溪流静而澈。二者相涵映，空山境奇绝。
创始昔何人，石虹跨丹穴。幽篁迷旧溪，回磴距飞辙。
译文及翻译:
我在水边树林下，盖一座竹篱茅草的小屋。空闲时游山玩水，烦闷了就和渔夫樵夫闲聊。我种上绿柳，栽下黄菊，山林美得像画一样。烦闷时看看青山，观赏绿水，指点落花，啊，这才锁住了我浮躁的心思。
用柴门掩住落霞，明月仿佛挂在了手杖头。我望见青山影里有钓鱼的小船，慢悠悠地透着潇洒。烦闷时独自面对天涯，喝点乡村浊酒，饮酒的兴致更浓了。
鱼刚捕到，柴现砍来。没事就关上荆条篱笆，醉了便躺在葫芦架下。咱，睡醒了再去煮茶。
以药炉经卷度日，学种邵平的瓜。像陶渊明在东篱下赏菊，整天饮着仙酒。咱，往炉子里炼制丹砂。
我只想逍遥自在闲逛玩耍，四周种上桑麻，闲看园林里傍晚乌鸦喧闹。心里毫无牵挂，骑着跛驴悠闲逛，去野人家游玩。
我把嫩蔓菁连叶煎了，细芋糕放油里炸。用磁杯喝白酒，野花插在头上。兴致来了笑呵呵，乡村酒饮罢。绕着柴门一洼清水，近山村看落花，这里就是蓬莱仙境的天地家。
呀，看这一片云山，云山美如画，真是景物，景物值得夸赞。剩下的残山在哪儿？心里无牵无挂，在树林下，高挂着椰瓢。冷清清地没有是非，诵读《南华经》。这里的天地真广阔。
二月里河边的草木青翠，花儿依次开放各有时节。花藏小路边春泉碧绿，云散林梢晚霞明亮。含笑的山桃好似相识，相亲的水鸟自在忘情。远方也欢喜丰年征兆，万顷青青麦浪平坦。
星历新传有误，无人再来讲明。中午阴得像夜晚，春半冷得像正月。柳想睡还醒着，花未染成颜色。燕子归来多日了，依然没听到莺啼。
明霞灿烂遍布，雨停后晴空铺展。万国楼台朦胧，孤村烟火傍晚。波浪如琥珀消散，海色似珊瑚浮现。一抹须弥山翠绿，胭脂月如镜孤悬。
花儿飞落便觉春色减，一阵狂风满地红。可惜余香留不住，夜深人静月朦胧。梁园没有这种花，上苑几年才移来。独抱冰霜般风骨，休夸粉腻的姿态。春风吹动花蕊蒂，绛雪点缀繁枝头。写来赠与王孙，能加深玉叶的思念。月色清澈又空灵，溪流宁静而澄澈。两者相映照，空山境界奇绝。创始者是谁人，石桥跨越丹穴。幽深竹林迷旧溪，回旋石阶隔飞辙。