炕暖窗明草舍低，谁及？周公枕上梦初回，呀，直睡到上三竿红日。
落日清溪上，凉风梓树秋。北来船竟泊，南去水空流。
宇宙终无极，干戈未肯休。野人无意绪，独立数归鸥。
长松倚青壁，千岁身不老。下顾蓬艾姿，生意何草草。
愿言雨露甘，馀润及枯槁。耿耿心自怜，得荫苦不早。
冬青之木郁葱葱，日落水流西复东。
岁岁年年人不同，桃花依旧笑春风。
丹山出异鸟，文采光陆离。高飞薄霄汉，虞网巧空施。
昔当有虞氏，此鸟曾来仪。一鸣恊韶乐，千载应昌期。
早春相见又经秋，秋水迢迢阻泛舟。
每见玉山问消息，荔浆何日寄江楼？
我本山林人，娱老有日用。
时须禽一戏，暇乃笛三弄。
草屋里炕暖窗明，低矮却舒适，谁能比得上呢？从美梦中醒来，啊，一直睡到日上三竿。
夕阳洒在清溪上，秋风吹过梓树带来凉意；北边来的船停泊了，向南流去的水却空空流淌。
宇宙无穷无尽，战乱却从未停歇；我这山野之人无心世事，独自站着数归来的海鸥。
苍松倚靠着青翠的崖壁，千年过去依然不老；俯视着下面的蓬蒿，它们的生命为何如此短暂。
但愿甘甜的雨露，能将滋润带给枯槁的生命；心中耿耿自我怜惜，得到庇护却遗憾太晚。
冬青树茂盛葱茏，日落时水流东去西来；每年人都不同，桃花依旧在春风中绽放笑容。
丹山飞出一只奇异的鸟，羽毛绚丽多彩；它高飞接近天际，猎人的网巧妙却白费。
古时有虞氏时代，这鸟曾来朝贺；它一声鸣叫与韶乐相和，千年来预示着昌盛。
早春相见后已到秋天，秋水漫漫阻碍了乘舟；每次见到玉山都打听消息，荔枝浆哪天能送到江楼？
我本是山林里的人，养老有日常乐趣；不时与鸟儿嬉戏，闲暇时吹奏几曲笛子。