静观堂闲咏六首 其二
倪之煃
清代一榻萧疏绝点尘，喜无拘束任吾真。瓶花漾影皆良友，明月穿窗亦比邻。
落拓生涯忘老壮，清幽池馆得闲身。寰中自有逃名处，不必桃源始避秦。
酒泉张掖近天山，大漠风云指顾间。莫道行边人万里，最西还有玉门关。
远抛卮酒避芳辛，静对烟空月半轮。门掩绿苔真自逸，案堆黄卷不全贫。
非才敢窃明时位，多病愁看故里春。诗侣钓朋俱出饮，也应回忆倦游人。
虎将夏中时，旋复怡亭址。茅茨覆采椽，朴拙亦可喜。
建斗五移杓，殊亭更释子。规摹虽少华，不陋复不侈。
当年阶下有丰碑，持去谁将镇石为。闻是椓人留姓氏，长绳百尺拽诚宜。
先生只此在山中，莫道云深不知处。
一昨波光修禊事，宾奁俯枕玉奁开。
重游鸥鹭应偷眼，定记曾陪杖屦来。
译文及翻译:
一张床榻稀疏无尘，欢喜没有拘束任由我真性情。瓶中花影摇曳都是好朋友，明月穿过窗户也像邻居。
放荡的生活忘记年老与壮年，清幽的池塘馆舍得到闲适之身。世间自有逃避名声的地方，不必非要去桃花源才能避开纷扰。
酒泉张掖靠近天山，大漠风云在指点顾盼之间。不要说行走边疆的人万里迢迢，最西边还有玉门关。
远远抛开酒杯避开芳香辛辣，静静对着烟雾天空半月轮。门掩着绿苔真是自在安逸，书案堆满黄卷不算完全贫穷。
没有才能却敢占据明时职位，多病忧愁地看着故乡的春天。诗友钓友都出去饮酒，也应该回忆疲倦的游人。
虎将在夏中时节，随即修复怡亭旧址。茅草覆盖彩椽，朴实拙劣也令人欢喜。
建斗五移杓，特殊亭子更换释子。规模虽然少华丽，不简陋也不奢侈。
当年台阶下有丰碑，拿去谁将镇石作为。听说这是椓人留下的姓氏，长绳百尺拽确实适宜。
先生只在此山中，不要说云深不知去处。
昨日波光中修禊事，宾客妆奁俯枕玉奁开。重游的鸥鹭应该偷眼观看，一定记得曾经陪伴杖屦来过。