在翠微山房对着月亮，松柏遮蔽了山间的广阔，藤萝遮掩着幽静的门户。夜气清澈而深远，淡淡的烟光笼罩着丛林。偶尔一声轻咳，四周的山峦仿佛要相互低语。默默思索尘世的容颜，变幻无常又有什么意义？清晨刚修好如蛾的眉，傍晚步伐却已似猛虎般匆匆。我笨拙无为，远离尘嚣，躲避着钟鼓的喧闹。

天空高远，明月正挂中天，星星稀疏可数。屏住呼吸，神游太初时代，仿佛见到上古的气象。升降之间庄重如临庭院，怎敢说没有听闻目睹？怎能让我整日的心，常常像这样有所主宰？

穿着草鞋、担着伞也不厌烦频繁，怀着治国之策上奏朝廷。早晨还是逆旅中的马助教，傍晚已成南昌的梅子真。难道是上天让我失去微薄俸禄？只是身心渴望到达三神山。从今以后泯灭了凌云壮志，把剑挂在寒松上，泪水湿透巾帕。

邗水滔滔日夜流淌，古扬州城里珠歌翠舞。伤心怕问南朝旧事，璧月琼花总惹起愁绪。青春已过去六十天，正好一起携歌带管游玩。莺花有意想要扰乱心情，风雨为何偏偏停留不去？

迅猛地驱散黎明的瘴气，蜿蜒登上翠微山。汉宫尘土茫茫，故国的黍离生长茂盛。圣贤遥远，渡口少有问询，月亮升起树木也生辉。早晚孩童成人沐浴，夜晚宁静士民嬉戏。

昔日陪伴张外史，踏云登上高峻山峰。先前登上风篁岭，在苍藓堆旁饮泉。后来度过重重麦冈，荒坟连着蒿莱。山陵山谷叹息变迁，看到这些真是悲伤啊。

夜晚梦见乘轻舟，张帆漂浮在天池。天池又有什么？波涛无边无际。中间有三神山，楼观多么巍峨。晶莹的白玉宫阙，色彩交错着黄金旗帜。