夜晚捣碎丹砂喂养龙子，玉上的血痕溅成胭脂般的紫色。曾经和君王一起含笑观赏，十二道栏杆像秋水一样清澈。一进长门宫，梦境就难相通，手执纨扇迎凉，在晚风中哭泣。即使君王的羊车终究不来，仍殷勤守护着守宫的红痣。旧宰相的祠堂背靠城郭横立，跟随旅人一同向屋檐柱子跪拜。千年的墙壁房间窥看瞻仰甚好，五日的椒兰香气令人感慨万千。拂去座位上的灰尘，薰风想着驱散烦恼，满杯的蒲酒对着澄清的酒。执鞭难道是为了文章事业，所到之处都留下赫赫名声。蜀地的学问冠绝天下，马王最先获得名声。像簧片一样巧妙的言语，在道义上只是小有成就。草木不会永远繁茂，憔悴因为秋霜的摧残。如今遇到泰始盛世，年份正逢九春的暖阳。楼影映入清澈的湖水，南风送来歌声和鼓声。旅途中梦境无法自控，悠扬地飘向何方。醒来时稀疏的雨已过，两眼被泥土局限。思虑淡泊，地方也偏僻，桐花映照着窗户。清晰的尘沙面貌，棱角分明，怪异而独特。寒云缠绕着毛皮衣服，勇猛之气映照在虬须上。万里之外明王的贡品，各方融合为一幅图景。追忆感伤衰败的晋朝末年，无力斩杀休屠族。辉煌的宝书，刻有玉篆金缕。为何而来？来自天子的地方。来自天子的地方，用来宴请文母。祥云婉转，太阳正当午时。