五言摩诘剧清高，凝碧池头首重搔。漫倚宫槐悲落叶，新声犹记《郁轮袍》。
珊瑚鞭亸马踟蹰，引手低蛾索一盂。腰为逆风成弱柳，
面因冲冷作凝酥。银篦稳篸乌罗帽，花襜宜乘叱拨驹。
雪里君看何所似，王昭君妹写真图。
永怀凝神公，履正群仙夸。
流目厌尘土，轩冕卑泥沙。
东北有伟人，大名垂西南。政化延邛笮，啸歌抒幽覃。
春嘘山矗矗，秋净水潭潭。琴能鸣其治，泉亦忘其贪。
雪轻不自持，风急更相借。仙人集蓬岛，鸿鹄云中下。
飞腾障空虚，细碎穿隙罅。光明入幽室，晃耀不知夜。
衾中起卧两惶惶，奈汝羁怀不可降。收作梦魂才一点，散于夜色复千方。
遥思矮屋空山里，旧有斜窗断烛光。今夜此光驰万里，迢迢来照鬓髯长。
磷磷石岸上，浓淡树林分。
隔水见寒岛，暗枝藏宿云。
王维的五言诗格调极高雅，在凝碧池边却焦虑地频频挠头。随意倚靠宫槐为落叶悲伤，新作的乐曲还记着那《郁轮袍》。
珊瑚马鞭低垂，马儿徘徊不前，她伸手低眉索要一杯酒。腰身在逆风中如弱柳般摇曳，面庞因寒冷冻得似凝脂。银篦稳稳插在乌罗帽上，花边马鞍正适合骑那叱拨驹。你看雪中她像什么？恰似王昭君妹妹的画像图。
永远怀念那凝神专注的君子，品行端正受群仙称赞。放眼望去厌倦尘世浮土，高官显贵卑微如泥沙。东北有位伟人，盛名远播西南。政教恩泽延至邛笮之地，长啸高歌抒发幽深情怀。春风轻拂山峦巍巍屹立，秋色澄净潭水幽幽深沉。琴声能颂扬治世清平，泉水也忘却贪念自洁。
雪花轻飘难以自持，疾风更借势狂舞。仙人齐聚蓬莱仙岛，鸿鹄自云中翩然飞落。飞腾的雪花遮蔽虚空，细碎的冰晶穿过缝隙。光明照入幽暗室内，辉煌闪耀不觉已是黑夜。
被窝里起卧皆不安，无奈你漂泊的愁怀无法平息。收束起来只剩一点梦魂，散入夜色又化作万千思绪。遥想那空山里的矮屋，旧日曾有斜窗透出残烛光。今夜这光芒飞驰万里，遥遥而来映照我斑白鬓须。
石岸磷磷闪烁，树林浓淡相间。隔水望见寒寂小岛，暗枝深处藏着夜宿的云。