两年督办漕运的功业已成，今早又扬帆向东行。野岸边鸥鹭嬉戏在弥漫的水面，秋日原野的禾黍沙沙迎着西风。 孤高的飞鸟独自隐入残阳之外，暮色山峦一半浸染在缭乱云中。淡泊的心事有谁能真正懂得？且将一笑吟成诗句，情思却未穷。 北固山满是历史遗迹，东山再续壮游雅兴。铙歌乐声响彻宽阔大道，青青草色牵引着前行车马。 这片土地何时开始存在？长江却自古奔流不停。常随官府步履匆匆，南来的旅人暂寄徐州城。 田土硬如铁块难以耕作，焦枯杂草只剩下萎蔫的茎。偶然洒落两三滴零星雨点，雷鼓偏偏擂动几百重轰鸣。 人定胜天虽常听人说，龙王不行云布雨终究不成。莫非那苍天也心胸狭窄，偏要计较凡夫懵懂的心绪。 辅佐朝阳运行于天道，乘着祥云直上紫微天庭。 忧劳形神直至生命尽头，恭俭品德犹见旧衣在身。 孩子们不论远近都成为儒生，一个在筠州一个在阆州任职。两地路途遥远难定期相约，片刻归乡之念却似有灵犀。 且在这除夕共饮家酿美酒，莫问新年是否要雇客船远行。生在尧舜般的时代各自努力，我这白头老人倒也坦然无忧。 城邑居住总想尽览溪山美景，若不建起层楼又能如何？ 山岩幽谷铺展眼前供我踏访，水波涟漪极目之处收卷渔蓑。 寄托傲逸之心该往何处？行止藏身岂在一座轩楹。 探究心性别无他求，传扬正道自有源流传承。