两百年来没有这样的作品，宰相也知道您善于写诗。为什么不推荐您进入朝廷，让您做个高官，而不是在粗陋的官职上直到老年还忍受饥饿。一生中唯一的知己是永叔，他说您的诗是《雅》《颂》的遗风。为什么不推荐您执掌文笔，为您写序却只能空自叹息。或许怀疑造物主有固定的例子，用韩愈匹配欧阳修，孟郊比拟梅公。孟郊已经如此贫苦寒冷，梅公您想要无穷的才华，又怎能推辞。当时的公卿不知道珍惜，如今宛水还在思念。景梅亭上万人仰望，遗憾不能唤起您歌唱《竹枝词》。

想起那个清风夜晚，你一定在怀念我而吟诗。悠悠向东流去的水，也比不上这份深情。为了寻找无声的诗句，来酬答这太古般的心意。明天夜晚新月升起时，等待你再次弹琴。

陶渊明苦于长期饥饿，中年时寻求一个官职。归来后种植松菊，却感到生计艰难。我恐怕也必须出仕，但还未出仕心已寒冷。最好感谢山巨源，做官后废弃了游玩观赏。

送别你，无奈离别之情如何排遣，你的生日在客居他乡中度过。我的心随着悬挂的旌旗离开汉地边界，梦随着春柳渡过辽河。重重关隘和山岭上狼烟相接，暮雨朝云中海气弥漫。你应该有大篇诗歌吟咏出塞，不需要停下马来询问战争。

湖上的梅花伸出短墙，一些开放一些飘落，湖水都染上了香气。春天的阳光羞涩，杏花细细地开，桃花李花也不匆忙。城市里正炎热，乡村却如此凉爽。桐叶拂过窗户落下，环绕屋舍的是稻花的香气。

城镇居处几乎尽头，溪山景色美好，不建起高楼无可奈何。岩石山谷布满眼前，收起蜡屐；波纹极目远眺，卷起渔蓑。