渚禽亦归巢，孤舟维野岸。月上霜烟空，寒林白于旦。
犬吠识荒村，泉响缅深涧。清极难成眠，寂寥夜将半。
沙洲的鸟儿都已回巢，我孤零零的小船系在荒野河岸。月亮升起时霜雾消散，寒夜的树林比黎明还要苍淡。狗叫声中辨认出荒村，泉水叮咚流向幽深的山涧。四周太清冷反难入睡，在这寂静里夜已过半。
白云护山村，红叶隐茅屋。
晚钟流岩壑，寻声经叠嶂。
婚嫁劳我生，年来已粗毕。
冲寒过野塘，到寺日将没。
我昔曾游道场山，云迷未款名贤关。
老龙觺觺蟠秋草，草根蟪蛄吊昏晓。
峰颠突兀睇无垠，吴楚苍茫几点尘。
苦雾寒烟一望昏，秋风秋雨满江村。
节序逢摇落，况当君远行。
