思念你时正吟咏着池塘的诗句，忽然接到你的书信，笑得合不拢嘴。我狂放的性格至今丝毫未减，这颗单纯的心依旧不必猜疑。
采风创作已积下千首诗篇，为尽兴何妨痛饮百杯美酒。你我同在天涯怀念着京城，何时能并肩策马共赴燕台？
操守与事业兼备仁义礼智信，艰难困苦尝尽各种厄运。连孔子也难论命运无常，裨灶又怎能窥测天意？
乱世中艰难托付此身，晚年像吃蓼草般辛酸满口。一整个春天的乐事都白白虚度，空自回忆兰亭集会的王羲之。
老树在狂风中颤抖，枯叶纷飞，土盆冻裂，梅花低垂。浓云酝酿大雪，洒向寒冷天空，瓦屋和荒田白茫茫毫无缝隙。
天色将暗未暗，乌鸦乱飞盘旋，小阁里灯光摇曳，夜色初临。山泉在鼎中沸腾如炉火通红，敲窗声碎，仿佛琉璃倾泻。
左手持弓怀念壮年时光，如今却轻视这卧病的晚年。重重乌云不给我丝毫荫庇，怎敢奢望滋养如兰的九畹？
岑令已精神衰竭，裴公如柱石般衰颓。国家贪恋旧日老臣，我身却怀着隐居的期盼。
世人又将仰望谁呢？苍天啊竟不肯留下贤才。在延和殿聆听诏书话语，深深感受到两宫的悲痛。
曾在禁城东醉醺醺攀折杨柳，离别后再也无法同饮美酒。黄昏乱云遮蔽了远方道路，天涯孤剑相伴漂泊的飞蓬。
任公台上俯瞰江流滔滔近前，大姥峰连接海天苍茫空阔。虞帝仁爱惜生正逢此时，遥知闽地边疆等待着春风。