夜雨与友人感赋
沈元沧
清代江村归去见闲田，屡遇尧汤水旱年。秋气萧条连井邑，烟光惨澹自山川。
虚疑世有桃源路，共笑人忧杞国天。多事刘琨空起舞，鸡声误却半宵眠。
去年此日乱离中，霜叶寒花今又逢。雁羽不堪穷漠北，戍歌犹是大江东。
烟销衰草横塘静，日照疏林秋浦红。潦倒莫辞朝落帽，夜猿声急白蘋风。
丹崖翠岭接岧峣，万骑交驰不惮遥。前队綵旄穿碧树，中军黄幄丽晴霄。
云藏网罟参差出，草合冈原逦迤烧。农事已閒脩武事，共怀词赋从銮镳。
水远山长何处去，欲行人似孤云。十分瘦损沈休文。
忍将秋水镜，容易与君分。
大梁城东云出雷，捩风拖雨故徘徊。黄鹂坐树深无语，紫燕衔泥阻未回。
即恐孝娥为早冢，不闻神女傍阳台。火云西日垂垂暮，屋隙愁看返照来。
周道昔沦丧，凤鸟收其声。纷纷徇世士，各以智术鸣。
仲舒起西都，蜀汉有孔明。下帷谈正谊，濡走济群生。
东风艳艳桃李松，花园春入屠酥浓。龙脑透缕鲛绡红，鸳鸯十二罗芙蓉。
盈盈初见十五六，眉试青膏鬓垂绿。道字不正娇满怀，学得襄阳大堤曲。
译文及翻译:
从江边村落归来，看见荒废的田地，这些年总遇上尧汤时代那样的水旱灾年。秋意萧瑟，蔓延到街巷与村庄，山间河上的烟霭光影也显得暗淡凄凉。
我们恍惚以为世上真有桃源那样的乐路，又一同笑叹那些像杞人般忧天的痴念。多事的刘琨枉自闻鸡起舞，却被鸡鸣扰得半宿难眠。
去年今日还在战乱流离之中，如今又见霜染的落叶与寒花。雁群已无力飞往遥远的漠北，而戍卒的歌声依旧随着大江东流。
烟散时，枯草铺满静寂的横塘；日照下，疏朗的树林映红秋日的岸口。潦倒中不必推辞晨风吹落帽冠，只听夜猿急啼，伴着白蘋间的寒风。
丹霞悬崖与翠绿山岭相连高耸，万马奔驰不惧路途遥远。前队的彩旗穿过碧树，中军的黄帐映亮晴空。
云层间隐约露出参差的渔网，草野顺着山冈原野蜿蜒燃烧。农事已闲，转而修备武功，众人都心怀诗赋追随车驾前行。
山长水远，该往何处去？想远行的人好似孤云一片。消瘦如沈约般憔悴。
怎忍将那如秋水澄澈的明镜，轻易与你分别。
大梁城东乌云涌雷声，狂风卷雨久久徘徊。黄鹂栖在树上默然无声，紫燕衔泥受阻未归。
只怕孝娥早成坟冢，也不闻神女相伴阳台。火红云霞与西沉落日渐渐暮暗，从屋缝间愁望余晖残照。
昔日周道衰微，凤鸟收起鸣声。世间众人各自追逐，凭智巧权术扬名。
仲舒兴起于西都，蜀汉又有孔明。垂帷谈论正道，奔走润泽众生。
东风艳艳，吹拂桃李青松，花园里春意浸透酒香浓。龙脑香透出鲛绡的红缕，鸳鸯成对如芙蓉罗列。
少女盈盈初现十五六岁，眉染青黛鬓发垂绿。咬字不清却娇态满盈，学唱着襄阳大堤的曲调。