送百户徐叔平之甘州
胡奎
元代徐卿有子天马驹，从戎甘州十载馀。白云东望八千里，夜夜梦绕鸳鸯湖。
鸳鸯双飞复双宿，湖中鲤鱼白如玉。腰下能悬宝玦还，水边不用金钱卜。
左持张掖酒，右进凉蒲萄。上堂舞莱衣，暂脱战时袍。
别家复向甘州去，简书有程那久住。雁落黄云塞上芦，乌啼白月庭前树。
吾闻李牧今守边，边庭四境俱晏然。椎牛飨士开屯田，星河远近同一天。
愿卿父子长寿考，壮士不须忧远道。
译文及翻译:
徐公您的儿子犹如天马神驹，随军驻守甘州已十载有余。
朝东眺望故乡隔着八千里的白云，夜夜梦魂总萦绕着家乡的鸳鸯湖。
鸳鸯成双飞又成双栖，湖里的鲤鱼洁白似玉。
只要腰间能佩戴宝玦平安归来，何必去水边用金钱占卜吉凶？
左手端起张掖的美酒，右手奉上凉州的葡萄。
回到堂上身穿彩衣为亲起舞，暂时脱下征战多年的军袍。
告别家园又要启程前往甘州，军令行程紧迫怎能长久停留。
大雁飞落黄云漫卷的边塞芦荡，乌鸦啼叫在洒满月光的院前树梢。
听说如今李牧般的良将镇守边疆，四方边境处处安宁平定。
宰牛犒劳士卒，开辟屯田耕种，星河垂照远近共享太平天宇。
愿您父子长寿安康，勇猛的将士不必再为远戍忧心。