原韵寿王一如师七十 其一
汪怡甲
清代矍铄仙翁杖履春，童颜鹤发总精神。年华七秩衣冠古，词藻千篇笔墨新。
花发鲤庭添秀色，月名马帐住吟身。昌黎山斗群瞻仰，岂在功名论屈伸。
丝丝杨柳绊行舠，尽数鱼龙弄晚涛。南畔一声何物笛，紫薇垣外客星高。
孤月上东岫，白鹤激秋泪。凉风振溪壑，林影飒摇泄。
山居本深静，夜气复澄霁。冥心向千古，眇焉托真契。
月冷江空夜气浓，桂行飞下广庭风。
不知何处神仙过，鹤唳数声烟霭中。
晓起登山陇，优游缓步行。日从峰隙漏，风自涧中生。
岚气千层润，岩泉一片清。纵观沧海外，帆影眼前呈。
嵌岩礧砢无津润，踞地盘空隐雾深。万窍怒号从定起，试听枯木里龙吟。
河流曲折二十里，过了黄山始直礴。
今日卸船须得早，鄮峰已在眼花中。
译文及翻译:
以原韵祝贺王一如老师七十寿辰 第一首
精神矍铄的仙翁，拄着杖漫步在春光中，童颜鹤发总是神采奕奕。年已七十，衣冠古朴雅致，笔下千篇词藻却新鲜灵动。 庭院花开更添秀丽，月下帐中安住吟诗之身。像韩愈般如山斗受人敬仰，何必以功名得失论高低。 杨柳丝丝轻拂行舟，任由鱼龙在晚涛中嬉戏。南岸忽然传来一阵笛声，紫薇垣外客星高悬天际。 孤月从东山升起，白鹤啼鸣激起秋夜的清泪。凉风吹过山谷深壑，林影摇曳飒飒作响。 山居本就幽深宁静，夜色更显澄澈空明。静心追思千古往事，渺远中寄托真挚情怀。 月色清冷江天空阔，夜气浓郁，桂花随风飞落庭院。不知何处有神仙经过，鹤鸣数声隐入朦胧烟霭。 清晨登山缓步而行，悠闲自在。阳光从峰峦缝隙洒落，微风自山涧悄然生起。 雾气层层湿润朦胧，岩间泉水清澈一片。放眼沧海之外，帆影仿佛就在眼前呈现。 怪石嶙峋不见滋润，盘踞空中深隐雾里。万千孔窍怒号忽从静定中响起，且听那枯木中似有龙吟低吼。 河水蜿蜒曲折二十里，过了黄山才奔流直去。今日卸船须趁早，鄮峰已隐隐映入眼帘。