题画梅为余君稷兴赋
黄仲昭
明代一脉阳和初破冻,孤根得气先萌动。南枝北枝烂熳开,商鼎已作和羹梦。
轻风时度岩谷间,清香万斛飘人寰。独抱冰霜清白操,耻竞桃李芳菲颜。
一般风味尤奇绝,夜静林梢上寒月。疏影横窗舞翠虬,残英满地飞香雪。
素志宁甘没草莱,移根终向上林栽。春色无边独占断,群花不敢争先开。
译文及翻译:
为余君稷兴题画梅而作的诗:
一股温暖的阳气初次融化了冰冻,孤零零的根得到生机,率先萌发。
南枝北枝都灿烂地盛开,仿佛在商鼎中做着调和羹汤的美梦。
轻风不时吹过山谷之间,万千清香飘散到人间。
它独自怀抱冰霜般清白的操守,羞于与桃李争艳那芳菲的容颜。
这风味格外奇特绝伦,夜晚寂静时,寒月挂上林梢。
稀疏的梅影横在窗前,如翠龙舞动;残落的花瓣满地飞舞,似飘香的雪。
它平素的志向宁愿埋没在草野,终要将根移往皇家园林栽种。
无边的春色被它独自占尽,群花都不敢争先开放。