匡庐歌
管棆
清代平明迎日上庐岳，春山涤翠清如濯。攀萝直上三万级，侧身蟠走如飞鹤。
云鳞鳞，花冥冥，划然巨灵劈千丈，泻出万派洪涛声。
耳目荡漾不能主，恍如坐我于沧瀛。沧瀛风雨不可测，中有一人不相识。
手持银管跨紫凤，授以琳琅五彩笔。回头笑指游空蒙，导余绛节双玉童。
呼吸帝座随清风，俯视一一金芙蓉。白云如绵满空谷，乘此欲与天庭通。
把酒酹烟霞，素怀托明月。明月与时满，烟霞无时歇。
拍肩笑问洪崖生，口吹玉笛银河倾。山中木叶萧萧响，下界疑为鸾凤鸣。
襞笺授萧史，供饮白玉醴。长觥倾倒慎莫辞，醉眠石上呼不起。
白猿苍鸟莫相猜，前五百年曾住此。
韦编三换。一石才过半。丘壑性，终难变。传文洛纸贵，顾曲吴绫贱。
便便也，撑肠柱腹皆奇卷。
清明畅。
礼乐新。
家住层城接御沟，承恩使越锦衣游。尺书入报明光殿，东尽扶桑看海流。
君心尚栖隐，久欲傍归路。在朝每为言，解印果成趣。
晨鸡鸣邻里，群动从所务。农夫行饷田，闺妾起缝素。
碧嶂丹崖泻不停，翠微云净转分明。春风不散空中影，夜月偏闻树底声。
内苑分来瑶草合，御桥流出凤池平。仙源信与人间别，岁岁年年长自清。
扫却苍苔坐满矶，青山绿水送清奇。且同白酒盈樽饮，莫惹红尘两目迷。
笑舞婆娑歌洞口，酌归酩酊过湖西。夕阳牧笛声嘹亮，惊起寒鸦古木啼。
译文及翻译:
清晨迎着太阳登上庐山，春日的山峦洗得青翠如新。攀着藤蔓直上三万级台阶，侧身盘旋前行仿佛飞鹤般轻盈。
云层叠叠如鳞，花朵幽深朦胧，忽然间仿佛巨灵神劈开千丈山崖，倾泻出万千江河的奔腾涛声。
耳目被这景象激荡得难以自持，恍惚间好似置身于无边沧海。沧海的风雨变幻莫测，中间竟有一人素未谋面。
他手持银笛跨着紫凤，赠给我一支琳琅璀璨的五彩笔。回头含笑指向那空濛的云烟，引路的是持红符的一对玉童。
呼吸着天宫的清风，俯看山下朵朵金色莲花。白云如棉絮铺满山谷，真想借此直通天庭仙境。
洒酒敬祝烟霞，将纯净心怀托付给明月。明月总会按时圆满，烟霞却永无停歇。
拍肩笑问洪崖先生，他吹响玉笛似银河倾泻。山中树叶沙沙作响，山下世人疑是鸾凤和鸣。
铺纸寄信给萧史，共饮白玉般的美酒。长杯倾尽请莫推辞，醉倒石上唤也唤不醒。
白猿和青鸟不必猜疑，五百年前我就曾居于此地。
竹简翻烂又换新，一石酒才喝过半。热爱山野的本性，终究难以改变。传世的文章洛阳纸贵，听曲的吴绫反显轻贱。
腹中满满当当，装的都是奇书妙卷。
清明舒畅，礼乐焕然一新。
家住在重重城楼旁，御河蜿蜒相连，受皇恩出使越地身着锦衣漫游。一封书信传入明光殿报信，东行直到扶桑眺望海流。
您心中仍向往隐居，久已期盼踏上归途。在朝时每每提起，辞官后果然得享真趣。
晨鸡啼叫唤醒邻里，众人纷纷开始劳作。农夫送饭去田头，闺中妻妾起身缝制素衣。
碧峰丹崖飞瀑奔流不息，青翠山色云散后越发明朗。春风拂不散空中的幻影，夜半明月偏听见树下清音。
从宫苑移来的仙草郁郁葱葱，御桥下流出凤池水波平静。这仙境确与人间不同，年年岁岁总是这般清澈。
扫净青苔坐在矶石上，青山绿水送来清雅景致。暂且斟满白酒畅饮，莫让红尘俗世迷了双眼。
在洞口欢歌曼舞，畅饮至酩酊踱过湖西。夕阳下牧笛声声嘹亮，惊起寒鸦在古树上啼鸣。