不要认为牛的叫声比不上鸡鸣，就连用牛粪来称呼柴火也能赢得名声。生火的人惊讶于袅袅炊烟升起，爬山时谁又能听见砍柴的斧声叮咚作响。比不上那些树根疙瘩原本自在无忧，留下的门闩反倒更显情意。虽然不用来祭祀上天，却能用来调鼎煮羹，施展调和之能。

泉水细流从深山涌出，环绕山脚又汇入苍茫深渊。水流丰沛自然溢满林间，源头不过一勺之水，下游却聚成滔滔江河。

官府里白天寂静无声，静坐时只听风吹树叶鸣响。雨后天晴，望向鳷鹊观台，秋意已洒满整个京城。报国的赤胆忠心依然在，思乡之情却催生了白发。惭愧自己毫无贡献，只能执笔在朝廷值守。

年轻时从不饮酒，只点灯横卧到深夜。有人说酒中自有乐趣，像云气蒸腾般深远。放下书本尝试品酒，顿觉明亮如旭日东升。天边响起晴空惊雷，连坚固城墙都为之崩塌。

安乐窝里春光从不曾亏缺，山翁乘着小车悠然出入。水边轻轻绕过绿杨堤岸，花外又漫步到芳草长堤。明快地欣赏三月美景，身康体健历经四朝时光。在凤凰楼下、天津河畔，仰面迎风醉醺醺地归去。

主人家财富可敌国，金谷园年年春色如旧。楼台华丽仿佛锦绣罗绮，窗棂镂刻着檀香沉香。黄金轻易换来歌舞欢笑，明珠买得美妾相伴。火浣布裁成翩翩舞衣，珊瑚堆积得像柴薪一般。

鲁卫亲藩地位尊崇，衡山庐山道路漫长。诏书任命为国家太傅，归舟已指向江边远方。仙酿醇厚足以奉上，家书亲近易于传递。河间如今礼乐昌盛，陪从者相随在旁。