漫兴
侯承恩
清代立身重意气，黄金何须有。富贵非本愿，山林宿所耦。
清肃峻门墙，箴规日谨守。閒或理琴书，健还操井臼。
衣须裁称意，食惟期适口。栽菊取晚香，种松因耐久。
煎茶委小婢，浇花必自手。乐在可忘忧，事简无取咎。
翻覆任世情，是非休深究。
渺渺春江空落晖，旅人相顾欲沾衣。
楚王宫外千条柳，不遣飞花送客归。
子夜清歌，隔帘疑在青天外。琼箫玉管。莫把莺喉碍。
纱帽笼头，卸却残妆戴。娇羞坏。广场无奈。初学男儿拜。
国风虽离乱，时闻平淡音。降及离骚作，哀思不可任。
驰骋不可御，纵横更莫伦。遂为词赋祖，精华世所歆。
迅烈驱黎瘴，委蛇陡翠微。汉宫尘漠漠，随社黍离离。
圣远津稀问，蟾升树亦辉。晨昏童冠浴，夜静士民嬉。
少女玩过又赐死，居然多情圣天子。长生殿同长恨歌，不及华清一勺水。
华清池水今尚温，书已封建鬼道理。我见华清感更深，中有马嵬陈玄礼。
武昌参佐幕中画，我亦来追六月凉。
老子平生殊不浅，诸君少住对胡床。
译文及翻译:
做人要看重志气情谊，黄金财富又何须追求。富贵本非我的心愿，山林才是我长久的伴侣。保持家门清高严肃，每日谨守教诲与规矩。闲暇时便弹琴读书，身强时操持家务琐事。衣物须裁剪得合身舒适，饮食只求合口美味。栽种菊花是为欣赏它晚来的芬芳，种植松树是因它经久不衰。泡茶可交给小丫鬟，浇花却定要亲手而为。快乐时便能忘却烦忧，事务简单就不会招来过错。任凭世态人情反复无常，是非对错不必深究。
春江渺渺映着空寂的余晖，旅人相对无言泪湿衣襟。楚王宫外那千万条垂柳，却不让柳絮飘飞送客归去。
子夜时分清脆的歌声，隔着帘子仿佛来自九天之外。那精美的箫笛管乐，也莫要遮掩了黄莺般的歌喉。头戴纱帽笼住发髻，卸去残妆换上冠戴。娇羞得不知所措，在广场上无可奈何，初次学着男子行礼叩拜。
《国风》中虽写离乱沧桑，仍能时常听到平淡安宁之音。待到《离骚》问世时，哀愁思情已令人难以承受。文思奔放如骏马驰骋不可驾驭，纵横挥洒更无与伦比。从此成为辞赋的始祖，其中精华被世人深深喜爱。
迅猛地驱散百姓的疾苦，蜿蜒攀上翠绿的山峦。汉宫废墟尘土弥漫，故国黍苗离离生长。圣贤已远渡口荒凉，月升时分树木也泛清辉。晨昏之际孩童沐浴嬉水，夜深人静士民安乐游玩。
少女嬉戏后竟被赐死，好个多情的圣明天子。长生殿的誓言和《长恨歌》的悲叹，都比不上华清池中一勺温水。华清池水至今犹带暖意，史书却满是封建鬼话。我见华清池感慨更深，因它藏着马嵬坡陈玄礼的旧事。
武昌幕府中参佐的画作，我也来追寻六月的凉意。老夫平生经历也算丰富，诸位请稍坐，对着胡床畅谈一番。