武陵为人写北窗高卧图
周起渭
清代陶公卧北窗,梦寐无今人。岂惟无今人,颓然非此身。
何处无北窗,卧者少真淳。胸中失佳趣,几榻俱埃尘。
吾子虽今人,宛然葛天民。携枕入华胥,遂卜紫桑邻。
萧条掩三径,松菊相与春。可知梦醒间,庄蝶孰为真。
偶然南风来,吹堕漉酒巾。
农祥待白未雪,春榜争魁欲放梅。
长空大雁飞忙。晚烟苍。片片池塘荷叶、半枯黄。
独行惯,有谁伴,夜生凉。隔院吹来阵阵桂花香。
中秋骑月送行人,阻住行人懒问津。米价天河休更卜,御寒今已桂为薪。
醉卧空斋静绝人,夜阑霜月白纷纷。寒生枕上浑无梦,声到窗前疑是君。
玉轸谁家调古曲,铁衣何处角孤军。羡君写入新诗里,清壮还应过所闻。
虎帐铜壶夜气清,羽林十万静无声。单于冬入残三辅,汉上秋成絷九营。
勿虑卫青终失宠,无劳贾诩更谈兵。吴山楚水年馀别,残角空阶尽月明。
绣被新鸳剩半床,怕拈卮酒怕闻香。能瘳别恨无灵药,愿驻华姿有禁方。
背冷乍温教女弟,面痕轻舐待萧郎。悬知乍起新妆淡,只有葵花似嫩黄。
译文及翻译:
武陵为人画《北窗高卧图》
陶渊明卧在北窗下,梦中见不到当今的人。岂止没有当今的人,连自己都仿佛不是这身躯了。 哪里没有北窗呢?但躺卧的人少有真淳之心。胸中失去了美好情趣,桌几床榻都落满尘埃。 你虽是现代人,却宛如葛天氏时代的百姓。带着枕头进入华胥梦境,于是选择在紫桑旁为邻。 萧条中掩着三条小径,松树与菊花共迎春光。可知在梦醒之间,庄子与蝴蝶哪个才是真实? 偶然南风吹来,吹落了滤酒的巾帕。 农事吉祥等待白雪却未降,春榜争魁梅花欲放。 长空里大雁匆匆飞过。晚烟苍茫。片片池塘荷叶,已半枯黄。 独行已成习惯,有谁相伴?夜中生起凉意。隔院吹来阵阵桂花香。 中秋夜骑着月光送别行人,却阻住行人懒得问路。米价和天河不必再占卜,御寒如今已用桂枝当柴薪。 醉卧在空荡书斋,寂静无人,夜深时霜月洒下洁白光辉。寒冷在枕上生起,全无梦境,声音传到窗前还以为是你的。 谁家在弹奏玉轸琴的古曲?何处铁甲战士角斗孤军?羡慕你写进新诗里,清新壮丽应胜过听闻。 虎帐中铜壶夜气清新,羽林军十万寂静无声。单于冬日侵入残破的三辅,汉水秋日困住九座军营。 不必担心卫青终会失宠,无需劳烦贾诩再谈兵事。吴山楚水分别已一年多,残角空阶尽是明月光。 绣被上新鸳鸯只剩半床,怕拿起酒杯怕闻到香气。能治愈离别恨的无灵药,愿留住青春容颜有秘方。 背部寒冷忽转温暖教导女弟,脸上痕迹轻轻舔舐等待萧郎。遥知你刚起床新妆淡雅,只有葵花似那嫩黄。