应令诗
萧纲
南北朝蠡浦急兮川路长，白云重兮出帝乡。平原忽兮远极目，江甸阻兮羁心伤。
树庐岳兮高且峻，瞻派水兮去泱泱。远烟生兮含山势，风散花兮传馨香。
临清波兮望石镜，瞻鹤岭兮睇仙庄。望邦畿兮千里旷，悲遥夜兮九回肠。
顾龙楼兮不可见，徒送目兮泪沾裳。
译文及翻译:
蠡浦的水流湍急，前路漫漫；白云层层叠叠，我离开了京城。平原辽阔无边，极目远望；江岸的田野阻隔，让漂泊的心倍感忧伤。庐山高耸峻峭，派水滔滔流向远方。远处的炊烟袅袅升起，融入了山峦的起伏；风儿吹散花瓣，传来阵阵芬芳。面对清澈的波澜，我望向那如镜的石头；眺望着鹤岭，依稀可见仙家的庄园。回望故国千里空旷，在这漫长的夜晚里悲伤不已，愁肠百转。那皇宫的楼阁已再也看不见，只能徒然远望，泪水浸湿了衣裳。