与弟渤新罗剑歌
李涉
唐代我有神剑异人与,暗中往往精灵语。识者知从东海来,
来时一夜因风雨。长河临晓北斗残,秋水露背青螭寒。
昨夜大梁城下宿,不借eZ跌光颜看。刃边飒飒尘沙缺,
瘢痕半是蛟龙血。雷焕张华久已无,沉冤知向何人说。
我有爱弟都九江,一条直气今无双。青光好去莫惆怅,
必斩长鲸须少壮。
译文及翻译:
我有一把神剑与众不同, 暗夜里常听见它精灵般的低语。 懂剑的人知道它来自东海, 来那一夜伴着风雨交加。
长河将尽拂晓时北斗星残, 秋水上露出青螭冰凉的背脊。 昨夜在大梁城下歇宿, 不曾轻易借出——怕损了宝剑的容颜。
刃边飒飒作响沙尘为之崩缺, 剑身上的斑痕多半是蛟龙的血迹。 像雷焕、张华那样的识剑人早已不在, 这沉埋的冤屈能向谁去诉说?
我有个至爱的弟弟在九江, 一身刚直之气当今无双。 泛着青光的宝剑你且安心前去莫要惆怅, 要斩断巨鲸,正须趁这少壮时光!
推荐诗词