羡尔炎州翠，双栖羽翼微。雨香红玉觜，风飏碧罗衣。
避鹘藏深竹，衔鱼上钓矶。吴宫矜首饰，莫道网罗稀。
羡慕你们这些南方炎热的翡翠鸟啊， 成双成对羽翼轻巧。 雨中红玉般的嘴沾着花香， 风里扬起碧罗纱似的羽衣。 为躲避鹘鸟藏进幽深竹林， 又叼起鱼儿飞上江边钓矶。 吴宫美人正炫耀着翡翠首饰， 莫说捕捉你们的罗网还稀疏难觅。
唐家名臣白居易，暮年脱略青云器。
玉钗堕地无全股，双凤蟠龙两分去。
新丰美人青楼姬，绛裙素腕娇双眉。
春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。
来清小圃堪娱客，主人迩来閒不得。
虚舟泊回潭，烟澹水容夕。
三径无资鬓已皤，一瓢閒却在烟萝。
带印何如漉酒閒，五株残柳旧乡关。
独树断。
