几回客里度重阳，五岭兹辰望故乡。薏苡肯将归上国，丹砂不为向炎方。
竹林客散应多暇，菊径花繁尚未荒。待得明年还上国，登高宠锡酒千觞。
多少次在异乡度过重阳佳节， 今日在五岭之地眺望着故乡方向。 薏苡般清白的心怎甘永远漂泊在外， 丹砂般的赤诚本不该埋没于炎热远方。 竹林里友人散后应是清闲时光， 菊花开满的小径尚未荒凉。 等到明年重返京城之时， 定要登高痛饮那御赐的千杯佳酿。
紫殿阴阴荫薜萝，小窗无事客频过。
白云松下日逍遥，时掬清泉意更饶。
东望望见九华远，西望望见潜山高。
閤皂云兼野水流，漫传先圣昔曾游。
芙蓉山下有唐阡，算到于今八百年。
古塘姑熟小江边，一路芭蕉绿更妍。
羁怀不自释，终夜卧复起。
青春二十馀，文武竟谁如。
破衲自风沙，兼天压雪花。
