李将军,霸陵尉,我方饮归尔大醉。尔蒙虎皮我猿臂,猿臂能射山中虎,况发北平大黄弩。
霸陵尉,莫怒呵。李将军,尔奈何。
李将军啊,霸陵尉, 我正喝完酒归来,你醉得颠颠倒倒。 你披着虎皮逞威风,我生就猿臂善开弓—— 这双臂弯连山中猛虎都能射倒, 更何况拉开那北平的强弓硬弩!
霸陵尉啊,别发火嘛, 李将军啊,我又能怎样呢。
露不择狭斜室,疲不策果下骀。
可怜杨白花,飞似海青鸟。
一丘若共,稻斛方均。
好处都非外物成,自看不解自心情。
此心期与故人同,独把一杯山馆中。
填满虚空君不见,见飞檐隙日光中。
旧官閒叟及愚民,此日从人唤甚人。
子春振琴响,卜夏擅诗家。
忆昔光天共帝臣,翠华西狩复南巡。