次韵和张屯田新年六十九
刘攽
宋代春风数尽九，节物都非旧。幕府省文书，阶除减奔走。
慵怜啼鸟唤，老藉高花诱。前林通杖屦，小榭勤箕帚。
喜逢张公子，七十健少有。解吟长韵诗，不避盈樽酒。
囷仓年谷实，邻里均石斗。樊圃畦陇成，馀力到花柳。
长为子孙主，击壤欢百口。
译文及翻译:
春风已将数九寒天数尽，时节景物都已焕然一新。幕府中减少了文书公务，台阶前也少了往来奔走。
闲适时爱听啼鸟声声唤，年老后更借高花相诱人。前行穿过林木通幽径，勤持扫帚打理小台榭。
喜幸遇见张公子您啊，七十高龄仍似少年精神。能悠然吟诵长篇诗韵，亦不推辞满杯酒香醇。
粮仓里年年谷物丰实，与邻里分享均分石斗。菜园田垄整饬得齐整，余闲心力还浇灌花柳。
愿您长久为子孙做主，如击壤歌中那般欢欣，阖家百口共乐悠悠。