湘月
戴延介
清代清幽池馆，正欣逢俊侣，新剪园蔌。催合江湖今旧雨，底藉游鳞六六。
酒暖凝香，灯昏灺蜡，霜重团诗屋。情怀凄恨，醉魂惊听离曲。
夜凉重倚东篱，晚花可惜，欹帽簪黄菊。廿四桥头明月色，只恋二分蛾绿。
竹韵凉边，梅芬疏处，高会还重续。暮潮人去，一帆云影追逐。
译文及翻译:
在清幽的池塘馆舍，我正欣喜地遇见才华出众的伙伴，一起采摘园中新鲜的菜蔬。催促着江湖上新旧朋友相聚，仿佛借那游动的鱼儿传递情谊。酒暖了，香气凝结；灯暗了，蜡泪将尽；霜色浓重，我们围坐在诗屋里。心中满是凄凉的愁绪，醉梦中惊醒，听到离别的曲调声。
夜凉时，我再次倚靠东边的篱笆，惋惜那即将凋零的晚花，斜戴着帽子，簪上一朵黄菊。廿四桥头的明月光色，只让我恋恋不舍那二分如蛾眉的翠绿。竹韵在凉爽处低吟，梅香在稀疏处飘散，高雅的聚会还将重新延续。暮色中潮水退去，人已离去，只见一帆船影追逐着天边的云彩。