诗词文集录

命嵇璜萨载往徐州勘应添石工诗以志事

徐城经三临,无非民务急。

土工及石工,次第筹详悉。

凡缓可待者,拟翠华重出。

其工在城西,石堤于彼毕。

欲接至韩山,条石易一律。

庶可恃无恐,黎民安井邑。

前岁秋异涨,徐城危岌岌。

上游决仪封,此幸保无失。

是不可再缓,前议应循缉。

独是陆程遥,来往百六十。

众应万骑随,已亦七旬及。

因之罢亲莅,惭非励无逸。

而斯事体大,部臣家声习。

督臣夙治河,情形审所必。

同往试经营,复命重斟挹。

费帑岂所靳,安澜吁永翕。

译文及翻译:

命令嵇璜和萨载前往徐州勘察应添加的石工,作诗记录此事。

我曾三次亲临徐州城,都是为了百姓急迫的事务。 土方工程和石方工程,都依次筹划得详细周全。 凡是能稍缓等待的,我本想再次亲自出巡。 那工程就在城西,石堤要在那里完成。 想一直连接到韩山,用条石统一标准。 这样才能依靠它不再恐惧,让黎民百姓安居乐业。 前年秋天洪水异常上涨,徐州城危在旦夕。 上游仪封决了口,这里幸好保全没有损失。 所以这事不能再拖延,之前的议论必须继续执行。 只是陆路遥远,来回一百六十里。 随从应有万人骑兵跟随,我自己也已年届七十。 因此放弃了亲自前往,惭愧自己不够勤勉。 但这件事关系重大,部臣嵇璜家学渊源,熟悉水利。 督臣萨载向来治理河流,对情况审慎必知。 让他们一同前往尝试经营,复命后重新斟酌衡量。 花费国库钱财岂是吝啬,只祈求安宁永远平息波澜。

推荐诗词

LTR RTL