小饮公瑾舟中
苏轼
宋代青泥赤日午相烘，走访船窗柳影中。
辍我东坡无限睡，赏君南浦不赀风。
坐观邸报谈迂叟，闲说滁山忆醉翁。
此去澄江三万顷，只应明月照还空。
（郑，滁人也。是日坐中观邸报，云叟已押入门下省。）
译文及翻译:
正午泥地泛青赤日如火相互烘烤，我寻访你的船只见柳影摇曳掩映船窗。 暂停我在东坡无尽的酣眠，来欣赏你南浦这无价的清风。 坐着翻阅朝报谈起那位迂阔老叟，闲话滁州山水又追忆醉翁先生。 此去面对三万顷澄澈江水，大概只有明月朗照这片空茫。
青泥赤日午相烘，走访船窗柳影中。
辍我东坡无限睡，赏君南浦不赀风。
坐观邸报谈迂叟，闲说滁山忆醉翁。
此去澄江三万顷，只应明月照还空。
（郑，滁人也。是日坐中观邸报，云叟已押入门下省。）
正午泥地泛青赤日如火相互烘烤，我寻访你的船只见柳影摇曳掩映船窗。 暂停我在东坡无尽的酣眠，来欣赏你南浦这无价的清风。 坐着翻阅朝报谈起那位迂阔老叟，闲话滁州山水又追忆醉翁先生。 此去面对三万顷澄澈江水，大概只有明月朗照这片空茫。