诗词文集录

孟夏下浣之七日皇太后赐膳于畅春园之集凤轩是地近大西门去岁习射于此发矢二十中十九因用齐召南韵成诗四首勒于壁间兹以侍膳视事之暇陈马技以娱慈颜亲发十矢复中九且破其二

封事筹裁惧弗当,无私兢业奉元黄。

蒐材常冀空群骏,较武均期中叶杨。

每切祈年咨穑务,岂惟问景赏烟光。

贤臣集事穷番服,烽息今休戍白狼。

译文及翻译:

孟夏四月二十七日,皇太后在畅春园的集凤轩赐宴。此地临近大西门,去年我曾在此练习射箭,发箭二十支中了十九支。如今以齐召南诗韵写成四首诗刻于壁上。今日侍奉太后用膳、处理政务之余,陈列马术技艺以娱慈亲,我亲自发射十箭,又中九支,且有两箭穿透靶心。

批阅奏章筹划裁断,唯恐有所不当,秉持无私之心,兢兢业业侍奉天地苍生。
选拔人才常盼得尽天下骏马,比武较艺皆望如养由基百步穿杨。
每每深切祈愿丰年,勤问农耕桑麻,岂止为观赏烟霞风光?
贤臣汇聚共理边疆诸事,如今烽火已息,不必再戍守白狼关塞。

推荐诗词

LTR RTL