诗词文集录

咏离合玦

一片如半月,剖为两片谁。

离虽成玦各,合本若环规。

返绝久非藉,沧桑全亦奇。

别中恒得聚,适可引吟思。

译文及翻译:

这玉片皎洁如半月, 是谁将它剖作两片呢? 分离时各自成玦,留着一道缺口, 若合拢本该是圆满如环的模样。 久别重逢早已不需凭借信物, 历经沧桑后竟能完整相拼,多么奇妙。 原来在长久的别离中始终藏着相聚的缘分, 这般意境,正可引动悠悠诗思。

推荐诗词

LTR RTL