文杏堂在华渡西边静静敞开，九天的雨露正纷纷洒落，滋养万物。
不必总夸耀家族世代的光辉照亮了先人的宅院，我更羡慕那从旧交中生长出的新谊，如新枝般鲜活。
千年的暖意仿佛重回唐苑的树木，一时之间，春色已染满谢家的枝头。
我想将我这朴素的言语，托付于你金玉般的诗章，举杯对饮，畅谈之中，竟觉得醉意来得太缓。