蓟北侍襜帷,感鹿士贻书,渭水深情惟我最;
湘南攻文献,数易名令典,太常传诏独公先。
在蓟北追随您的车驾帷帐时,曾感念贤士赠书的情谊,渭水般深长的情谊唯独我最懂得; 于湘南钻研文献典籍的岁月里,细数修订名号礼制的功绩,太常寺传颂诏令的荣光,唯有您最先领受。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。